Absofacto – 80844264@81 (Love Song) перевод и текст

Bent

I’m already on your list
But I won’t settle
I won’t settle for

изогнутый

Я уже в вашем списке
Но я не буду соглашаться
Я не буду соглашаться на

Hot outside
Better not go now
All the keys to your castle
I lost ’em

Down
In the bottom
Of some dry well
Help me out
Help me out
Help me out

And if you trust me
I can drag you to a new low
Where the gaudy wristwatch
Wrapped round your arm
Can slow

All your so-called flippist friends
All got to be
Holding on okay
Next to me

Silo full of mirrors springing up everywhere
With a hard steel lock
I am gonna break my way into
Every single one to show to you
How much you mean

And if you trust me
I can hold you in a new way

Горячий снаружи
Лучше не уходи сейчас
Все ключи от вашего замка
Я их потерял

вниз
В нижней части
Из некоторых сухих колодцев
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне

И если ты мне доверяешь
Я могу перетащить тебя на новый минимум
Где безвкусные наручные часы
Обернутый вокруг вашей руки
Может замедлить

Все ваши так называемые друзья-флипписты
Все должно быть
Держась в порядке
Рядом со мной

Силос, полный зеркал, вскакивающих всюду
С жестким стальным замком
Я прорвусь
Каждый, чтобы показать вам
Сколько ты имеешь ввиду

И если ты мне доверяешь
Я могу держать тебя по-новому

If ya’
Feel vaguely lethal, in a sense
More or less
Never mind
I digress

Silo full of mirrors springing up everywhere
With a hard steel lock
I am gonna break my way into
Every single one to show to you
How much you mean

No really, you do
I’m a lens broke in two
To the tenth power
Even through the facets, I can see
Over a Kaleidoscopic scene

Your head, your arms
Your teeth, your necks
Your rubber checks
Your evil eye

I’m still on your side, out of sight and out of mind
I’m still on your side, out of sight and out of mind
I’m still on your side, out of sight and out of mind
I’m still on your side, out of sight and out of mind
I’m still on your side, out of sight and out of mind
I’m still on your side, out of sight and out of mind

Если ты
Чувствовать себя смутно смертельно, в некотором смысле
Более или менее
Ничего
Я отвлекся

Силос, полный зеркал, вскакивающих всюду
С жестким стальным замком
Я прорвусь
Каждый, чтобы показать вам
Сколько ты имеешь ввиду

Нет, правда, ты делаешь
Я разбил линзу надвое
До десятой степени
Даже сквозь грани я вижу
Над калейдоскопической сценой

Твоя голова, твои руки
Твои зубы, твои шеи
Ваши резиновые чеки
Твой сглаз

Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума
Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума
Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума
Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума
Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума
Я все еще на твоей стороне, вне поля зрения и с ума