Absofacto – Gnat Years перевод и текст
Текст:
A year in a day
I wake to the spring, watch summer fade to gray
And sleep to the fall
Two bumps on my spine
Перевод:
Год в день
Я просыпаюсь до весны, смотрю, как лето становится серым
И спать до осени
Два удара по моему позвоночнику
But they didn’t sprout
I wouldn’t know where to go if they did come out
So maybe it’s just as well, oh well
There’s beauty I found
Just watching the light streak as you rush around
Three hundred and sixty five times faster than
I can perceive
It bends and it breaks into pieces, and through the cracks
I can decode meaningless sounds
I’m holding myself to lower standards
Nothing to expect now, I hope, I hope
I’m living my life in gnat years
I’m living my life in gnat years
I made a boo coo buck getting loose with the juicer
As my orchid wife sits wilting softly on the sill
My tiny brain’s wick’s thirst quenched by the wax
And my true love’s flicker’s getting brighter ever day
I want to scratch out the message on your reading glass lens
But my time’s almost up and I don’t quite remember what it is
A year in a day, a year in a day
Но они не прорастали
Я не знаю, куда идти, если они выйдут
Так что, может быть, это так же хорошо, ну хорошо
Там красота, которую я нашел
Просто наблюдаю за полосой света, когда ты носишься вокруг
Триста шестьдесят пять раз быстрее, чем
Я могу воспринимать
Он изгибается и разбивается на куски, и через трещины
Я могу расшифровать бессмысленные звуки
Я придерживаюсь более низких стандартов
Ничего не ожидать сейчас, я надеюсь, я надеюсь
Я живу своей жизнью в комнатных годах
Я живу своей жизнью в комнатных годах
Я приготовил бу ку-ку бак с помощью соковыжималки
Как моя жена-орхидея сидит на подоконнике тихо
Жажда фитиля моего крошечного мозга утолена воском
И мерцание моей настоящей любви становится ярче
Я хочу выцарапать сообщение на твоей стеклянной линзе
Но мое время почти истекло, и я не совсем помню, что это
Год за день, год за день
Альбом
Absofacto – Absofacto - Sinking Islands
