GLyr

Abstract – A Promise

Исполнители: Abstract
обложка песни

Abstract – A Promise перевод и текст

Текст:

RoZe:
See, I took life for granted
‘Cause I didn’t think the day would come
Where I would be right here standin’

Перевод:

RoZe:
Видите, я воспринимал жизнь как должное
Потому что я не думал, что день придет
Где бы я был здесь, стоя

In front of my friends and all of my fans

Abstract:
You know I question your tendencies
Drop a new style, you’re dead to me
You said you’d never change; you said you’d stay the same
How could you fuck up the recipe?
Sent you a message in June—and you left me on read
Before these numbers we’d talk everyday
I guess we related back then
You pulled me out of my darkness when she fucked me up and you knew I was stuck in my head
When I couldn’t take anymore, I’d go to my room and play you while I cried in my bed
I bought every piece of merch that you dropped
Stayed up late to be the first that would cop
I just took it all some miles out of town
Burned it all in an abandoned parking lot, fuck!
Couldn’t stand another second with it
Wasn’t sure what I was rappin’ with it
How the hell the people rockin’ with it?
How you makin’ all this pop rap? You’re supposed to be a fuckin’ savage with it
Guess you’re onto better things these days
Maybe you’ll come back to earth one day

RoZe:
See, I took life for granted
‘Cause I didn’t think the day would come
Where I would be right here standin’
In front of my friends and all of my fans

Перед моими друзьями и всеми моими фанатами

Аннотация:
Вы знаете, я ставлю под сомнение ваши тенденции
Оставьте новый стиль, ты мертв для меня
Вы сказали, что никогда не изменишься; ты сказал, что останешься таким же
Как ты мог испортить рецепт?
Отправил вам сообщение в июне — и вы оставили меня на чтение
До этих цифр мы разговаривали каждый день
Я думаю, что мы связались тогда
Ты вытащил меня из моей тьмы, когда она облажалась, и ты знал, что я застрял в моей голове
Когда я не мог больше терпеть, я шел в свою комнату и играл с тобой, пока я плакал в своей постели
Я купил каждый кусок товара, который ты уронил
Останавливался поздно, чтобы быть первым, кто будет коп
Я просто взял все это за несколько миль от города
Сожгли все это на заброшенной парковке, бля!
Не мог выдержать еще одну секунду с этим
Не был уверен, что я с ним сплю
Как, черт возьми, люди ругаются с этим?
Как ты делаешь весь этот поп-рэп? Вы должны быть чертовски дикарем с этим
Думаю, в наши дни ты идешь на лучшее
Может быть, вы вернетесь на землю однажды

RoZe:
Видите, я воспринимал жизнь как должное
Потому что я не думал, что день придет
Где бы я был здесь, стоя
Перед моими друзьями и всеми моими фанатами

Singin’, «I will never let you down»
«I will never let you down»
«I will never let you down»
«I will never let you down»

Abstract:
What’s up? I just wanna say sorry
Been a few months, I was goin’ through things
I was lonely and mad you had a new thing
«No Ghost» made me wanna wrap a shoestring
Around my neck and take that jump
So I loaded all your merch in my goddamn truck
And, like I said, burned it—so fucked up
But let me explain before I get choked up
See, I didn’t have no one at the time like you
I was jealous that I ain’t have a girl like you
I’m so sorry, I shoulda been proud of you
At the time, guess I didn’t know what love could do
See, I met somebody and she changed my life
Funny thing is, she listened to you
«No Ghost» gotta be like her favorite tune
And with her in my life, it’s my favorite too
See, I guessed as you grew; I got left behind
Shoulda followed the clues that you left to guide
Just took a little bit for me to see the signs
But now I feel like we’re back; limits side by side
So, no matter where you go, I’ll catch up in time
Don’t worry ’bout me, I’ma be just fine
Love the new stuff, we know all the lines
By the way, send hoodies—I’ma need two, signed

RoZe:
See, I took life for granted
‘Cause I didn’t think the day would come
Where I would be right here standin’
In front of my friends and all of my fans

Singin’, «I will never let you down»
«I will never let you down»
«I will never let you down»
«I will never let you down»

Never let (oooh)
Let you down (oooh)
Nooo (oooh)
No, no, no, no, no
Never let (oooh)
Down all the words you believed in me (oooh)
I will keep on strivin’, keep survivin’
As long as I can breathe

See, I took life for granted
‘Cause I didn’t think the day would come
Where I would be right here standin’
In front of my friends and all of my fans

Пою, «Я никогда не подведу тебя»
«Я никогда не подведет»
«Я никогда не подведет»
«Я никогда не подведет»

Аннотация:
Что происходит? Я просто хочу извиниться
Прошло несколько месяцев, я ходил через вещи
Я был одинок и зол, у тебя была новая вещь
«Нет призрак» заставил меня хочу обернуть шнурок
Вокруг моей шеи и сделать этот прыжок
Так что я загрузил все ваши товары в мой чертов грузовик
И, как я уже сказал, сжег его — так облажался
Но позвольте мне объяснить, прежде чем я задохнусь
Видишь ли, у меня не было никого в то время, как ты
Я ревновал, что у меня нет такой девушки, как ты
Мне очень жаль, я должен был гордиться тобой
В то время, думаю, я не знал, что может сделать любовь
Видите, я встретил кого-то, и она изменила мою жизнь
Самое смешное, она тебя слушала
«No Ghost» должна быть как ее любимая мелодия
И с ней в моей жизни это тоже моя любимая
Видишь, я догадывался, как ты вырос; Я остался позади
Стоит ли следовать подсказкам, которые вы оставили, чтобы вести
Мне понадобилось немного времени, чтобы увидеть знаки
Но теперь я чувствую, что мы вернулись; ограничивает бок о бок
Так что, куда бы вы ни пошли, я успею вовремя
Не беспокойся обо мне, я буду в порядке
Люблю новые вещи, мы знаем все линии
Кстати, пришли толстовки — мне нужно два, подписано

RoZe:
Видите, я воспринимал жизнь как должное
Потому что я не думал, что день придет
Где бы я был здесь, стоя
Перед моими друзьями и всеми моими фанатами

Пою, «Я никогда не подведу тебя»
«Я никогда не подведет»
«Я никогда не подведет»
«Я никогда не подведет»

Никогда не позволяй (ооо)
Подведу (ооо)
Нееет (оооо)
Нет-нет-нет-нет-нет
Никогда не позволяй (ооо)
Вниз все слова, которые ты верил в меня (ооо)
Я буду продолжать бороться, продолжать выживать
Пока я могу дышать

Видите, я воспринимал жизнь как должное
Потому что я не думал, что день придет
Где бы я был здесь, стоя
Перед моими друзьями и всеми моими фанатами