Abstract – Love перевод и текст

Ms. Watson:
You spoke of loved ones
What is love?

Abstract:

Ms. Уотсон:
Вы говорили о любимых
Что такое любовь?

Аннотация:

Love ain’t a brand or a name
Love ain’t a rock on a ring (oh no, no)
Love ain’t a line in a song
Love is what gets you to sing (oh yeah, yeah)
Love don’t put you on your knees
Love look you straight in the eye (oh yeah)
Love come from lovin’ each other
Not from you buyin’ their lies (oh no)
They gon’ put a hole inside you
Then they’ll profit tryna tellin’ you how to go and fill it up
Sell the sickness and the cure
Take the cure and mark it up
That’s some messed up logic that I’m tryna interrupt
That’s a money-hungry business-tell me, can I get a witness?
Can’t believe they’re playin’ with us
See, we’re governed by the greed
They gon’ start sellin’ air like it’s the only way to breathe
Learn to love yourself without ’em and you’ll learn to be… free

Love is a moment

Любовь это не бренд или имя
Любовь это не камень на ринге (о нет, нет)
Любовь не является линией в песне
Любовь — это то, что заставляет тебя петь (о да, да)
Любовь не ставит тебя на колени
Люблю смотреть тебе прямо в глаза (о да)
Любовь родила друг друга
Не от того, что ты покупаешь их ложь (о нет)
Они сделают дыру в тебе
Тогда они получат прибыль, пытаясь рассказать вам, как пойти и заполнить его
Продать болезнь и лекарство
Возьмите лекарство и отметьте его
Это какая-то испорченная логика, что я пытаюсь прервать
Это жадный до денег бизнес, скажите мне, могу я получить свидетеля?
Не могу поверить, что они играют с нами
Видите ли, мы руководствуемся жадностью
Они начнут продавать воздух, как будто это единственный способ дышать
Научитесь любить себя без них, и вы научитесь быть … свободным

Любовь это момент

Love is not loud (oh no, no)
It don’t get in your face (oh no, no, no)
Love’s in the size of your heart
Not in the size of your waist (oh yeah, yeah, yeah)
Love is how you view yourself, not the way others see you (oh yeah, yeah, yeah)
Love is how you choose to live, not what they’re expectin’ of you
TV try to tell you what is wrong these days
Like an old man screamin’ on his porch these days
‘Cause a negative story get a lot more views
Guess the clouds sell better than the sunrise do
Lotta people so concerned with who you wanna love
Who you wanna fight for, who are they to judge
Love does not delight in evil, it rejoices with the truth
So no matter what their truth is, love is what is true to you, yeah

Love is a moment
Love move in silence
Love is the calm in the storm
It’s a word for the pause in the chaos
Love is the baseline
Love is the ground floor
Love is what was before we decided that we needed more

Любовь не громкая (о нет, нет)
Это не попадает тебе в лицо (о нет, нет, нет)
Любовь в размерах твоего сердца
Не размером с талию (о да, да, да)
Любовь — это то, как ты видишь себя, а не то, как тебя видят другие (о да, да, да)
Любовь — это то, как вы выбираете жить, а не то, что они ожидают от вас
Телевизор попробую рассказать что не так в эти дни
Как старик, кричащий на крыльце в эти дни
Потому что негативная история получит гораздо больше просмотров
Угадай, облака продаются лучше, чем восход
Лотта люди так озабочены тем, кого ты хочешь любить
За кого ты хочешь драться, за кого судить
Любовь не радуется злу, она радуется истине
Так что независимо от того, что их правда, любовь это то, что верно для вас, да

Любовь это момент
Люблю двигаться в тишине
Любовь — это затишье во время шторма
Это слово для паузы в хаосе
Любовь это основа
Любовь это первый этаж
Любовь — это то, что было до того, как мы решили, что нам нужно больше