Abstract – Phoenix перевод и текст
Текст:
Confusion on her breath, as she telling me to leave
Saying: «Shit is getting better», but she don’t believe
Saying: «Baby, stay I need you like the air that I breath»
Screaming: «I ain’t seen nobody else, you everything I need»
Перевод:
Смущение на ее дыхании, когда она говорит мне уйти
Говоря: «Дерьмо становится лучше», но она не верит
Говоря: «Детка, останься, ты мне нужен, как воздух, которым я дышу»
Кричать: «Я не видел никого больше, ты все, что мне нужно»
But that welcome mat mean nothing if you’re walking out that door
Who ima’ be without you, to be honest I ain’t sure
Maybe so you won’t forget, probably gon’ take over the world
She said: «Yeah, okay have fun controlling up your next bitch»
I get all my advice from girls who never had relationships
So I’ll just take the best I ever had and go and wreck this shit
They say that hope floats, so I’m ’bout to go and sink the ship
Cause it felt like I was tryna’ bail it out, during a hurricane
Tryna’ rekindle a fire, doused in an infinite rain
Felt like the kid had been drowned and lifted in spite of the pain
Guess no one prepared for the bird that rose from the ash and the flames
Cause they come and they go
And we try not to show
But they know we ain’t able to let go
And they hide while you seen
Thinking it all was a dream
Thinking what does it mean?
Where do I turn?
From this what do I learn?
From this what do I earn?
So like a phoenix
Like a phoenix
Rise from the burns
Knowing I gotta’ make a change (get up)
Knowing I can’t live this way (get up)
Но этот приветственный коврик ничего не значит, если вы выходите из этой двери
Кто бы мог быть без тебя, если честно, я не уверен
Может быть, поэтому вы не забудете, вероятно, захватите мир
Она сказала: «Да, хорошо, повеселись, контролируя свою следующую суку»
Я получаю все свои советы от девушек, у которых никогда не было отношений
Так что я возьму лучшее, что у меня когда-либо было, и пойду и разрушу это дерьмо
Они говорят, что надежда всплывает, поэтому я собираюсь пойти и потопить корабль
Потому что мне казалось, что я пытался спасти его во время урагана
Tryna ‘разжечь огонь, облитый бесконечным дождем
Чувствовал, как малыш утонул и поднялся, несмотря на боль
Угадай, что никто не приготовился к птице, которая поднялась из пепла и пламени
Потому что они приходят и уходят
И мы стараемся не показывать
Но они знают, что мы не можем отпустить
И они прячутся, пока вы видели
Думая, что все это было мечтой
Думая, что это значит?
Где мне повернуть?
Из этого чему я могу научиться?
От этого что я зарабатываю?
Так как феникс
Как феникс
Восстание от ожогов
Зная, что я должен внести изменения (встать)
Зная, что я не могу так жить (вставай)
So I had to make the change
So yeah, let’s wait and see
Your new self couldn’t face me
Your new men couldn’t trace me
And no alcohol could erase me
Cause I’m ’bout to be seen everywhere
On your TV, I’ll be there
Have my face up in Times Square
On vacation, like that ain’t fair? (huh)
I’m sorry, seriously I’m sorry
Gonna’ have to watch my life cause you chose to go and leave the story
Cause I rip beats like I uprooted
And I hit goals like Beckham shoot it
And I make hits like no one doing
And I shift plates, it’s a big movement (yeah)
Pedal down and I’m cruising
Middle fingers up to the ones, who still think that we’re losing
To be more honest than Armstrong
I’m doper than the shit he on
Running tracks like that Tour de Fran’
Give me that medal, then the kid is gone (yeah)
And I hope you’re flipping out
Cause now the kid you used to know is what girl’s flippin’ ’bout
Hitting stages, asking ages
Yeah that’s where we’re headed now
When you realise where my name is
Just know why you’re missing out
Поэтому я должен был внести изменения
Так что да, давайте подождем и посмотрим
Твое новое Я не могло противостоять мне
Твои новые люди не могли отследить меня
И никакой алкоголь не может стереть меня
Потому что меня окружают
На вашем телевизоре я буду там
Держи мое лицо на Таймс-сквер
В отпуск, как это не справедливо? (Да)
Извини, серьезно прости
Я должен следить за моей жизнью, потому что ты решил пойти и оставить историю
Потому что я разрываю удары, как я вырвал
И я ударил цели, как Бекхэм стрелять
И я делаю хиты, как никто не делает
И я сдвигаю тарелки, это большое движение (да)
Педаль вниз и я крейсерская
Средние пальцы до тех, кто все еще думает, что мы проигрываем
Быть честнее Армстронга
Я дурак, чем дерьмо он на
Беговые дорожки как этот Тур де Франь
Дайте мне эту медаль, тогда ребенок исчезнет (да)
И я надеюсь, что вы срываетесь
Потому что теперь ребенок, которого ты знал, это то, о чем рассказывает девушка.
Достигая стадии, спрашивая возраст
Да, вот куда мы сейчас направляемся
Когда ты понимаешь, где меня зовут
Просто знай, почему ты упускаешь