Accept – Breaking Up Again перевод и текст
Текст:
Wakin’ up on monday mornin’
Sunday’d been and gone
Reachin’ out for you
But I was alone
Перевод:
Просыпаюсь в понедельник утром
Воскресенье прошло и прошло
Тянется к тебе
Но я был один
Now I sit at the breakfast table
Table’s set for two
Been the same thing ev’ry morning
Silly things I do
Ooh, don’t know what to do about you
I’ll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin’ ev’ry song you played me
Feel like breakin’ up again
It’s a thing I gotta live with
Take it on my own
I’m waitin’ till it’s over
Then again I never know
If I’d only seen you goin’
Walkin’ out the door
But I had no way of knowin’
Can’t take it no more
Ooh, don’t know what to do about you
I’ll never could give the way you gave
Ooh, now should I try to find you
Keep playin’ ev’ry song you played me
Feel like breakin’ up again
Сейчас сижу за завтраком
Столовый набор на двоих
Было то же самое, каждое утро
Глупые вещи, которые я делаю
Ох, не знаю, что с тобой делать
Я никогда не смогу дать так, как ты дал
Ох, теперь я должен попытаться найти тебя
Продолжай играть, любую песню, которую ты мне сыграл
Почувствуй, что снова расстаешься
Это то, с чем я должен жить
Возьми это самостоятельно
Я жду, пока все не кончится
Опять же я никогда не знаю
Если бы я только видел, как ты идешь
Выхожу за дверь
Но я не мог знать,
Больше не могу
Ох, не знаю, что с тобой делать
Я никогда не смогу дать так, как ты дал
Ох, теперь я должен попытаться найти тебя
Продолжай играть, любую песню, которую ты мне сыграл
Почувствуй, что снова расстаешься