Accept – No Time To Loose перевод и текст
Текст:
I’ve gone so many ways
I’ve been to all places
But everything seems so sad without you
Your love has flown away
Перевод:
Я прошел много путей
Я был во всех местах
Но все выглядит так грустно без тебя
Твоя любовь улетела
I can’t love no one else like I’ve loved you before, before
Take my hand, I’ll take your soul
Oh, don’t say you can’t love me no more
Girl I need you so much, I feel so lonely — so lonely
Can’t believe this shall be the end
But the love letters I have sent
Have gone no answer — how can I go on
Oh — baby
Give me your love — No time to loose
Baby come back run away all my blues
Light up my life, don’t waste the time
I know if you are back then you are mine
Your love has flown away
The days are cold and grey
I can’t love no one else like I’ve loved you before, before
Take my hand, I’ll take your soul
Oh, don’t say you can’t love me no more
Girl I need you so much, I feel so lonely — so lonely
Give me your love — no time to loose
Baby come back drive away all my blues
Light up my life — don’t waste the time
I know if you are back then you are mine
Я не могу любить никого другого, как я любил тебя раньше, раньше
Возьми меня за руку, я возьму твою душу
О, не говори, что больше не можешь любить меня
Девушка, ты мне так нужен, мне так одиноко — так одиноко
Не могу поверить, что это будет конец
Но любовные письма я отправил
Нет ответа — как я могу продолжать
О, детка
Дай мне свою любовь — нет времени терять
Детка, вернись, убери все мои блюзы
Освети мою жизнь, не теряй времени
Я знаю, что если ты вернешься, то ты моя
Твоя любовь улетела
Дни холодные и серые
Я не могу любить никого другого, как я любил тебя раньше, раньше
Возьми меня за руку, я возьму твою душу
О, не говори, что больше не можешь любить меня
Девушка, ты мне так нужен, мне так одиноко — так одиноко
Дай мне свою любовь — нет времени терять
Детка, вернись, отогни мой блюз
Зажги мою жизнь — не теряй времени
Я знаю, что если ты вернешься, то ты моя
