Accept – Rich And Famous перевод и текст

Cruising in a limo down the sunset strip
On a Saturday night
Big black Cadillac — jumpercables in the back
Ooh,I’m a rock star

Круиз на лимузине по закатной полосе
В субботу вечером
Большой черный Cadillac — джемпер в спину
Ох, я рок-звезда

Twenty-seven Marshalls — nothing in the back
Ooh,we make a lot of noise
The chicks kiss your ass for a backstage-pass
No blow — no show

Rich and famous — Twenty-five guitars
A million dollar car
Rich and famous — Golden records on the wall
Platinum we want it all

We want it all and all
A Maserati — A Harley — A place in Beverly
We want it all and all
Yeah tell me now — Ain’t Rock’n’Roll wonderful

I got myself accountants to handle my affairs
Managers — lawyers — insurance on my hair
Blew a fortune on a video for MTV
To see it once at half past three a.m.

Rich and famous — Twenty-five guitars
A million dollar car
Rich and famous — Golden records on the wall
Platinum we want it all

We want it all and all
A Maserati — A Harley — A place in Beverly
We want it all and all
Yeah tell me now — Ain’t Rock’n’Roll wonderful
Ain’t Rock’n’Roll wonderful

Rich and famous — Twenty-five guitars

Двадцать семь маршалов — ничего сзади
Ох, мы делаем много шума
Птенцы целуют твою задницу за кулисы
Нет удара — нет шоу

Богатые и знаменитые — двадцать пять гитар
Автомобиль за миллион долларов
Богатые и знаменитые — Золотые пластинки на стене
Платина мы хотим всего этого

Мы хотим все это и все
A Maserati — A Harley — Место в Беверли
Мы хотим все это и все
Да, скажи мне сейчас — не рок-н-ролл замечательно

Я взял себе бухгалтера для своих дел
Менеджеры — юристы — страховка на мои волосы
Сорвал целое состояние на видео для MTV
Чтобы увидеть это один раз в половине третьего утра.

Богатые и знаменитые — двадцать пять гитар
Автомобиль за миллион долларов
Богатые и знаменитые — Золотые пластинки на стене
Платина мы хотим всего этого

Мы хотим все это и все
A Maserati — A Harley — Место в Беверли
Мы хотим все это и все
Да, скажи мне сейчас — не рок-н-ролл замечательно
Разве рок-н-ролл не замечательный

Богатые и знаменитые — двадцать пять гитар

We want it all and all
A Maserati — A Harley — A place in Beverly
We want it all and all
Yeah tell me now — Ain’t Rock’n’Roll wonderful
We want it all
Twenty-five guitars — A million dollar car
We want it all
Golden records on the wall — Platinum we want it all
Ain’t Rock’n’Roll wonderful
Ain’t Rock’n’Roll wonderful

Мы хотим все это и все
A Maserati — A Harley — Место в Беверли
Мы хотим все это и все
Да, скажи мне сейчас — не рок-н-ролл замечательно
Мы хотим всего этого
Двадцать пять гитар — автомобиль за миллион долларов
Мы хотим всего этого
Золотые пластинки на стене — платиновые мы хотим всего этого
Разве рок-н-ролл не замечательный
Разве рок-н-ролл не замечательный