Ace Frehley – Give It To Me Anyway перевод и текст
Текст:
Oooooh Yeah!
Ow baby I need it
I want it
Give it to me!!
Перевод:
Оооооо Да!
Ой, детка, мне это нужно
Я хочу это
Дай это мне!!
Girl, I’ve heard you’ve got a nasty reputation
I’ve been standing on my heart with an open invitation
Babe, I’ve been warned to stay away as far as I can
Curiosity like mine, makes me a hungry man!
I feel the time has finally come
For you, to feel the shot of my
Love, love, love, love, love gun
Give it to me anyway
I’ll take you out tonight
Or any time of day
Girl, give it to me anyway
Stay with me tonight
Until the light of day
Anyway, anytime, anywhere
Ooooh Yeah!
Babe, when I see you comin’ don’t know which way to go
You’ll just have to follow your heart, then you’ll really know
Yes, I’ve been warned of what all the people say
To me, all this talk so cheap
I gotta have you today
I feel the time has finally come
For you, to feel the shot of my
Love, love, love, love, love gun
Girl, I’m not afraid of you
Taken my chances many times before
So, don’t you be afraid of me.. noooooo
Девушка, я слышал, у вас плохая репутация
Я стоял на моем сердце с открытым приглашением
Детка, меня предупредили держаться подальше, насколько я могу
Любопытство, подобное моему, делает меня голодным человеком!
Я чувствую, что время наконец пришло
Для вас, чтобы почувствовать выстрел моего
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь пистолет
Все равно дай мне
Я заберу тебя сегодня вечером
Или в любое время суток
Девушка, дай это мне в любом случае
Останьтесь со мной на эту ночь
До дня
В любом случае, в любое время, в любом месте
Оооо Да!
Детка, когда я вижу, ты идешь не знаю, куда идти
Вы просто должны следовать своему сердцу, тогда вы действительно будете знать,
Да, меня предупредили о том, что говорят все люди
Для меня все это говорить так дешево
Я должен иметь тебя сегодня
Я чувствую, что время наконец пришло
Для вас, чтобы почувствовать выстрел моего
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь пистолет
Девушка, я тебя не боюсь
Использовать мои шансы много раз, прежде чем
Так что, не бойся меня .. нееееет
Nothing in this world could keep us apart
And that’s a promise from me to you
From the bottom
Of my heart
Woow, Yeah! Yeah! Yeah!
Girl, give it to me anyway
Give it to me baby
I’ll take you out tonight
Or any time of day
Any time of day
Girl, give it to me anyway
Give it to me darling
Stay with me tonight
Until the light of day Oooh
Girl give it to me any way
Ничто в этом мире не может разлучить нас
И это от меня обещание тебе
Снизу
Моего сердца
Вау, да! Да! Да!
Девушка, дай это мне в любом случае
Дай мне это детка
Я заберу тебя сегодня вечером
Или в любое время суток
В любое время суток
Девушка, дай это мне в любом случае
Дай мне это, дорогая
Останьтесь со мной на эту ночь
До света дня Оооо
Девушка, дайте мне это любым способом