Ace Frehley – Time Ain’t Runnin’ Out перевод и текст
Текст:
Monday mornin’
The sun wasn’t out
You Were lazy
The fight last night
Перевод:
Утро понедельника
Солнца не было
Вы были ленивы
Бой прошлой ночью
I was hazy
But you were cool, actin’ like nothin’ had happened
Time ain’t runnin’ out
You hurt me for the last time
(and) Time ain’t runnin’ out
(cuz) I’m leavin’
The thing with the stare
It just wasn’t fair
You rubbed it in my face
And how do I know
When i’m not around
He’s not takin’ my place
I’m done with abuse
Knowing you’ll never admit it to me
Time ain’t runnin’ out
You hurt me for the last time
(and) Time ain’t runnin’ out
(cuz) I’m leavin’
I’m leavin’
I’m leavin’
I’m leavin’
Maybe someday, not far away
You’ll remember this voice
Ooooohhhh maybe you won’t
Maybe you can’t
Я был туманным
Но ты был крут, действовал как ничто
Время не уходит
Ты сделал мне больно в последний раз
(и) Время не уходит
(Потому что) я ухожу
Вещь со взглядом
Это просто нечестно
Ты потер мне это в лицо
И откуда я знаю
Когда меня нет рядом
Он не занимает мое место
Я закончил с оскорблениями
Зная, что ты никогда не признаешься в этом
Время не уходит
Ты сделал мне больно в последний раз
(и) Время не уходит
(Потому что) я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Может быть, когда-нибудь, не далеко
Ты запомнишь этот голос
Ооооооо, может быть, вы не будете
Может быть, вы не можете
I was never so close
But so far away
Do you remember
Do you remember
Could you remember
Remember
Time ain’t runnin’ out
You hurt me for the last time
(and) Time ain’t runnin’ out
(cuz) I’m leavin’
Я никогда не был так близко
Но так далеко
Ты помнишь
Ты помнишь
Не могли бы вы вспомнить
Помнить
Время не уходит
Ты сделал мне больно в последний раз
(и) Время не уходит
(Потому что) я ухожу
