Action Action – Basic Tiny Fragments перевод и текст
Текст:
I remember a happy moment,
With the paint covered clouds above.
You were there,
Just as meaningless as me and you.
Перевод:
Я помню счастливый момент,
С краской покрыты облаками выше.
Вы были там,
Так же бессмысленно, как я и ты.
We are basic in disguise
We are stuck in these moments of time
Will we let go
And let the past pass us goodbye again?
Our lives are fearful from sin
Fooled in believing that there is wrong
But what is wrong,
And what is rightfully our sins?
Words are meaningless and trite
Parallel to our attractiveless lives…
-we are little fragments,
Tiny fragments, just floating in the air…
We are simple, simple creatures
I remember my most zen moment,
It was when you found me dead.
Next to you i laid.
We are stuck in these moments of time
Will we let go
And let the past pass us goodbye again?
Our lives are fearful from sin
Fooled in believing that there is wrong
But what is wrong,
And what is rightfully our sins?
Words are meaningless and trite
Parallel to our attractiveless lives…
-we are little fragments,
Tiny fragments, just floating in the air…
We are simple, simple creatures
I remember my most zen moment,
It was when you found me dead.
Next to you i laid.
Мы основные замаскированные
Мы застряли в эти моменты времени
Мы отпустим
И пусть прошлое снова прощается с нами?
Наша жизнь боится греха
Дурачиться, полагая, что это неправильно
Но что не так,
И в чем по праву наши грехи?
Слова бессмысленны и банальны
Параллельно с нашей непривлекательной жизнью …
-Мы маленькие фрагменты,
Крошечные фрагменты, просто парящие в воздухе …
Мы простые, простые существа
Я помню свой самый дзенский момент,
Это было, когда ты нашел меня мертвым.
Рядом с тобой я лежал.
Мы застряли в эти моменты времени
Мы отпустим
И пусть прошлое снова прощается с нами?
Наша жизнь боится греха
Дурачиться, полагая, что это неправильно
Но что не так,
И в чем по праву наши грехи?
Слова бессмысленны и банальны
Параллельно с нашей непривлекательной жизнью …
-Мы маленькие фрагменты,
Крошечные фрагменты, просто парящие в воздухе …
Мы простые, простые существа
Я помню свой самый дзенский момент,
Это было, когда ты нашел меня мертвым.
Рядом с тобой я лежал.