Actor | Observer – Glass Eye перевод и текст
Текст:
What kind of life is this?
Just pull me out
Head down
Eyes dull
Перевод:
Что это за жизнь?
Просто вытащи меня
Головой вниз
Глаза тусклые
You’ve got a world at your fingertips
That you’ll never know
View life through a window
The constant stimulus
And the novelty is all we know
Though it seems self-evident
We can’t seem to resist
We just give into it
It’s too damn convenient
What kind of life is this?
Just flashing before my eyes
Complacency has a new disguise
Keep It coming
We need more intake
More excuses to escape
Don’t wanna think about the ugly truth
Don’t wanna think about our tainted youth
Don’t wanna think about it
Don’t wanna think
I gotta find the strength to pull away
But I keep getting dragged right back in
Pull me in again
Always all this glass between us
What kind of life is this?
Just flashing before my eyes
У вас есть мир на кончиках ваших пальцев
Что ты никогда не узнаешь
Просмотр жизни через окно
Постоянный стимул
И новинка это все что мы знаем
Хотя это кажется само собой разумеющимся
Мы не можем сопротивляться
Мы просто даем в это
Это чертовски удобно
Что это за жизнь?
Просто мигает перед моими глазами
Самодовольство имеет новую маскировку
Продолжай
Нам нужно больше потребления
Больше оправданий, чтобы убежать
Не хочу думать о страшной правде
Не хочу думать о нашей испорченной молодости
Не хочу думать об этом
Не хочу думать
Я должен найти в себе силы оторваться
Но меня продолжают тащить обратно
Вытащи меня снова
Всегда весь этот стакан между нами
Что это за жизнь?
Просто мигает перед моими глазами
Always all this glass between us
Всегда весь этот стакан между нами
