Actor | Observer – Piece Of Mind перевод и текст
Текст:
Oh, how it sickens me
To have to shake your hand
Just to be met
With your selfish intent
Перевод:
О, как это меня тошнит
Чтобы пожать вам руку
Просто быть встреченным
С твоим эгоистичным намерением
Thoughtlessness runs rampant
Through your dull and shallow mind
But it’s probably more comforting
Than the shit that runs through mine
Sometimes
I wish I had your peace of mind
Oh, to live without a care
Must be so nice
But I’m not satisfied
And I know
I’m not alone
We’re not entitled to anything
So, now what makes you think
That you are any different?
The world’s full of shit
Why keep adding to it?
That’s what got us here to begin with
We are a reflex
A gut reaction
To the pitiful excuse of
«Ignorance is bliss»
People like you are the reason why
People like us exist
Sometimes
I wish I had your peace of mind
Бездумность становится безудержной
Сквозь твой тупой и неглубокий разум
Но это, вероятно, более утешительно
Чем дерьмо, которое проходит через мое
Иногда
Я бы хотел, чтобы у тебя было спокойствие
О, жить без заботы
Должно быть так мило
Но я не удовлетворен
И я знаю
я не одинок
Мы не имеем права на что-либо
Итак, что заставляет вас думать
Что вы отличаетесь?
Мир полон дерьма
Зачем продолжать добавлять к этому?
Вот что привело нас сюда для начала
Мы рефлекс
Кишечная реакция
К жалкому оправданию
«Невежество — это блаженство»
Люди, как вы, причина, почему
Люди как мы существуют
Иногда
Я бы хотел, чтобы у тебя было спокойствие
Must be so nice
But I’m not satisfied
And I know
I’m not alone
Maybe I should thank you
Because I can tell you this
People like you are the reason why
People like us exist
Должно быть так мило
Но я не удовлетворен
И я знаю
я не одинок
Может быть, я должен поблагодарить тебя
Потому что я могу сказать тебе это
Люди, как вы, причина, почему
Люди как мы существуют
