Adam Ant – Baby Let Me Scream At You перевод и текст

Say it, girlfriend, say it

Well, this is this and that is that
Though shrinks say they no better
But people making love says more

Скажи это, подруга, скажи это

Ну, это то и это
Хотя психиатры говорят, что они не лучше
Но люди, занимающиеся любовью, говорят больше

He’s not too good with books and such
No not too good with that
But he’s got knowledge nice and raw
And lots of nifty chat

Baby, let me scream at you
You can decline of course
I’m talking to you girlfriend
Give me some chili sauce

Well, this is this and that is that
Though shrinks say they no better
But people making love says more
Than any word or letter

She’s not the subtle kind at all
Don’t live her life from books
But girls are girls are girls are girls
And boy she’s got the looks

Get in get on get down get off
Get up get dressed get out
And if you find a better way
Pick up the phone and shout

Get in get on get down get off
How fond of milk you are
Don’t be a Mrs. Hangup girl
Beaucoup de chocolat

It’s that moment when you know it

Он не слишком хорош с книгами и тому подобным
Нет, не слишком хорошо с этим
Но у него хорошие знания
И много изящного чата

Детка, позволь мне закричать на тебя
Вы можете отказаться конечно
Я говорю с твоей девушкой
Дай мне немного чили соус

Ну, это то и это
Хотя психиатры говорят, что они не лучше
Но люди, занимающиеся любовью, говорят больше
Чем любое слово или буква

Она совсем не тонкий
Не живи своей жизнью из книг
Но девушки есть девушки есть девушки есть девушки
И мальчик у нее есть внешность

Получить в получить, получить вниз выйти
Вставай одевайся
И если вы найдете лучший способ
Поднимите трубку и кричите

Получить в получить, получить вниз выйти
Как вы любите молоко?
Не будь миссис Hangup девушка
Beaucoup de chocolat

Это тот момент, когда вы это знаете

And far across the room
So deep inside her soon
Your passion’s like a spear of true delight

И далеко через всю комнату
Так скоро внутри нее
Твоя страсть как копье истинного восторга