Adam Ant – Horse You Rode In On перевод и текст
Текст:
A young lady once decided
That she was sick of stupid boys
So she threw quite a dancing party
Plenty of juice and lots of noise
Перевод:
Однажды одна молодая девушка решила
Что ей надоели глупые мальчики
Так она устроила довольно танцевальную вечеринку
Много сока и много шума
When a young man asked her a question
In her bed what she had on?
When she replied «a pair of head phones»
You know the dear young boy was gone
Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on
After a while this girl was cornered
And a big man scared her to death
Wanted to know what she held on to
In her bed, she smiled and said: «her breath»
As the boys got a little louder
Tried to see how far they could go
Asked her what she liked to have on in bed
She said «the radio»
Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on
Mister what did you say your name was
For I would hate to get it wrong
If you don’t like it leave our party
And the horse you rode in on
Когда молодой человек задал ей вопрос
В ее кровати, что она была на?
Когда она ответила «пара наушников»
Вы знаете, дорогой молодой мальчик ушел
Мистер, что вы сказали, что тебя звали
Я бы не хотел, чтобы это неправильно
Если вам не нравится это покинуть нашу вечеринку
И лошадь, на которой ты ехал
Через некоторое время эта девушка была загнана в угол
И большой человек напугал ее до смерти
Хотел узнать, что она держала
В своей постели она улыбнулась и сказала: «ее дыхание»
Как мальчики стали немного громче
Пытался увидеть, как далеко они могут пойти
Спросил ее, что ей нравится иметь в постели
Она сказала «радио»
Мистер, что вы сказали, что тебя звали
Я бы не хотел, чтобы это неправильно
Если вам не нравится это покинуть нашу вечеринку
И лошадь, на которой ты ехал
Мистер, что вы сказали, что тебя звали
Я бы не хотел, чтобы это неправильно
Если вам не нравится это покинуть нашу вечеринку
И лошадь, на которой ты ехал
