Adam Ant – Playboy перевод и текст

(He’s a playboy)
Hi there, haven’t I seen you somewhere before?
Was it in my dreams, I’m not too sure
The way you look seems so unfair
All that beauty, golden hair.
You dance like someone heaven blessed
All wrapped up in gorgeous dress
I just want you to catch me when I fall…
Has anyone ever told you you’ve got the most
Beautiful eyes?
I really do mean it.
D’you like fast cars?…
She like Johnny, she likes Joe
But they both ignore her so
Mister Playboy sing your song
And the horse you rode in on…

(Он плейбой)
Привет, разве я не видел тебя где-то раньше?
Было ли это в моих снах, я не слишком уверен
То, как ты выглядишь, кажется несправедливым
Вся эта красота, золотые волосы.
Вы танцуете, как кто-то благословил небеса
Все в роскошном платье
Я просто хочу, чтобы ты поймал меня, когда я упаду …
Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что у тебя больше всего
Красивые глаза?
Я действительно это имею в виду.
Тебе нравятся быстрые машины? …
Ей нравится Джонни, ей нравится Джо
Но они оба игнорируют ее так
Мистер Плейбой, спой свою песню
И лошадь, на которой ты ехал …