Adam Ant – Something Girls перевод и текст

Every girl is a something girl
Every girl has a something smile
Every girl is a something girl
For a while
If I had three wishes I know mine
I would not ask the stars to shine
I wouldn’t ask for gems or pearls
I’d ask for the something girls
Every girl is a something girl
From the whites of her eyes
To the tip of a curl
Every girl sends a something boy
With that something
When this old world won’t treat you right
You’re not feeling yourself tonight
Think of someone you can do
Relax and let that something through
Every girl is a something girl
She’s got she’s got something

Каждая девушка — это нечто
У каждой девушки есть что-то улыбающееся
Каждая девушка — это нечто
На время
Если бы у меня было три желания, я знаю свое
Я бы не попросил звезды сиять
Я бы не стал просить драгоценные камни или жемчуг
Я бы попросил что-то, девочки
Каждая девушка — это нечто
От белых глаз
До кончика завитка
Каждая девушка посылает что-то мальчику
С этим что-то
Когда этот старый мир не будет относиться к тебе правильно
Ты не чувствуешь себя сегодня вечером
Подумайте о ком-то, кого вы можете сделать
Расслабьтесь и дайте этому что-то пережить
Каждая девушка — это нечто
У нее есть что-то есть