GLyr

Adam Doleac – Puzzle Of Us

Исполнители: Adam Doleac
обложка песни

Adam Doleac – Puzzle Of Us перевод и текст

Текст:

Top left corner, red sun was shinin’
Above a big blue sky with the black birds flyin’
Field of green grass and yellow sunflowers
Rainbow hangin’ in the mist of the summer shower

Перевод:

Левый верхний угол, красное солнце сияло
Над большим голубым небом летят черные птицы
Поле зеленой травы и желтых подсолнухов
Радуга висит в тумане летнего душа

And then there’s me, out here in the middle, it’s no big riddle

The only piece missin’ is you
Fallin’ into my kiss
Your hand slippin’ through my fingertips
Locked up in my arms where you perfectly fit
I wanna hold you so close
I can feel your heartbeat
And be the air that you breathe
And together you and me can put together all the colors of love
Yeah we’ll build the puzzle of us

A mighty fine picture it would be
All the curves and the edges of you and me
But there’s a fragile magical lonely place
So come on and lay down beside me in this empty space
Cause it’s just me out here in the middle, it’s no big riddle

The only piece missin’ is you
Fallin’ into my kiss
Your hand slippin’ through my fingertips
Locked up in my arms where you perfectly fit
I wanna hold you so close
I can feel your heartbeat
And be the air that you breathe
And together you and me can put together all the colors of love
Yeah well that’s the puzzle of us

I said the only piece missin’ is you
Fallin’ into my kiss

А вот и я, здесь, в середине, это не большая загадка

Единственный кусок, который скучаю по тебе
Падаю в мой поцелуй
Твоя рука скользит сквозь мои кончики пальцев
Заперт в моих объятиях, где ты прекрасно сидишь
Я хочу держать тебя так близко
Я чувствую твое сердцебиение
И будь воздухом, которым ты дышишь
И вместе вы и я можем собрать все цвета любви
Да, мы будем строить загадку из нас

Могучая прекрасная картина, это было бы
Все изгибы и края ты и я
Но есть хрупкое волшебное уединенное место
Так что давай и ложись рядом со мной в этом пустом пространстве
Потому что это только я здесь, в середине, это не большая загадка

Единственный кусок, который скучаю по тебе
Падаю в мой поцелуй
Твоя рука скользит сквозь мои кончики пальцев
Заперт в моих объятиях, где ты прекрасно сидишь
Я хочу держать тебя так близко
Я чувствую твое сердцебиение
И будь воздухом, которым ты дышишь
И вместе вы и я можем собрать все цвета любви
Да, это загадка нас

Я сказал, единственное, что скучаю по тебе
Падаю в мой поцелуй

Your hand slippin’ through my fingertips
Locked up in my arms where you perfectly fit
Cause you perfectly fit
I wanna hold you so close
I can feel your heartbeat
And be the air that you breathe
And together you and me can put together all the colors of love
Yeah together you and me can put together all the colors of love
We’ll build the puzzle of us
Yeah that’s the puzzle of us
That’s the puzzle of us, darlin’
We’ll build the puzzle of us

Твоя рука скользит сквозь мои кончики пальцев
Заперт в моих объятиях, где ты прекрасно сидишь
Потому что вы идеально подходит
Я хочу держать тебя так близко
Я чувствую твое сердцебиение
И будь воздухом, которым ты дышишь
И вместе вы и я можем собрать все цвета любви
Да, вместе вы и я можем соединить все цвета любви
Мы будем строить загадку из нас
Да это загадка нас
Это загадка нас, дорогая
Мы будем строить загадку из нас