Adam Gontier – Lost Your Shot перевод и текст
Текст:
Didn’t you hear me when I said
I won’t take it anymore
I won’t be your mat lying on the floor
Do you miss me when you think of me lying all alone
Перевод:
Разве ты не слышал меня, когда я сказал
Я больше не буду
Я не буду твоим ковриком, лежащим на полу
Ты скучаешь по мне, когда думаешь, что я лежу совсем одна?
It’s the hurt we never wanted
What we wanted we never got
It’s the missing that will kill you
Knowing that you’ve missed your shot
You know I heard you when you said
You can’t take me anymore
So I tried to shut you out and I tried to close the door
There’s something in here we cannot ignore
There’s something in the air
Keeps us coming back for more
It’s the hurt we never wanted
What we wanted we never got
It’s the missing that will kill you
Knowing that you’ve missed your shot
And I don’t wanna feel this again
We’re running in circles
When will it end
Will it end
It’s the hurt we never wanted
What we wanted we never got
And it’s the missing that will kill you
Knowing that you’ve missed your shot
Knowing that you’ve missed your shot
We know that we’ve missed our shot
Это боль, которую мы никогда не хотели
То, что мы хотели, мы никогда не получали
Это пропажа, которая убьет тебя
Зная, что ты пропустил свой выстрел
Вы знаете, я слышал тебя, когда ты сказал
Вы не можете взять меня больше
Поэтому я пытался закрыть тебя и попытался закрыть дверь
Здесь есть что-то, что мы не можем игнорировать
Там что-то в воздухе
Держит нас возвращаться для большего
Это боль, которую мы никогда не хотели
То, что мы хотели, мы никогда не получали
Это пропажа, которая убьет тебя
Зная, что ты пропустил свой выстрел
И я не хочу чувствовать это снова
Мы бегаем кругами
Когда это закончится
Это закончится
Это боль, которую мы никогда не хотели
То, что мы хотели, мы никогда не получали
И тот, кто пропал, убьет тебя
Зная, что ты пропустил свой выстрел
Зная, что ты пропустил свой выстрел
Мы знаем, что мы пропустили наш выстрел