Adam Gregory – It Ain’t Cool перевод и текст

I used to wonder why the songs on the radio
always seemed to be about love
If you look every book, every TV show
is just full of that stuff

Раньше я удивлялся, почему песни на радио
казалось, всегда о любви
Если вы посмотрите каждую книгу, каждое телешоу
просто полно этого материала

They write about it, talk about it
inside and out
They even cry about it
for crying out loud
Ah, but now that I’ve got it
I get it now

It ain’t cool to sing love songs
but I’m singing one to you
It ain’t cool to sing love songs
but I’m giving one to you
And if you laugh at me
that’s how it’s gonna be
‘Cause I’m doin’ it
yes it’s true
Ah, ’cause now that I’ve got it
love is cool

The way folks go on and on about it
they’re gonna wear the word out
And every time you see a poor fool fall in it
that’s all he talks about
I never understood why the subject of love
was the biggest thing around
Ah, but now that I’ve got it
I get it now

Love is cool
Love is cool baby

Они пишут об этом, говорят об этом
внутри и снаружи
Они даже плачут об этом
за вслух
Ах, но теперь, когда я получил это
Я понимаю теперь

Не круто петь песни о любви
но я пою тебе одну
Не круто петь песни о любви
но я даю тебе один
И если ты смеешься надо мной
вот как это будет
Потому что я делаю это
Да, это правда
Ах, потому что теперь у меня есть это
любовь это круто

То, как люди продолжают и продолжают об этом
они будут носить слово
И каждый раз, когда ты видишь, как бедный дурак падает в него
это все, о чем он говорит
Я никогда не понимал, почему предмет любви
была самая большая вещь вокруг
Ах, но теперь, когда я получил это
Я понимаю теперь

Любовь это круто
Любовь это круто, детка