Adam Sandler – 9:30 перевод и текст

You love your kids more than anything on the planet until like 9 — 30 at night. And then you’re like, «Okay… that’s enough.
laughter
I loved you all day long. Just give me a little break. I answered all your crazy questions. I don’t even know… I know nothing. That does not fucking help when you have to answer your kid. I’ve got to make up every goddamn answer. «Are whales smart, Daddy?» «Well, you know, they’re more street smart than book smart, but…» I don’t fucking know anything about whales.

Вы любите своих детей больше всего на планете до 9-30 вечера. А потом вы говорите: «Хорошо … этого достаточно.
смех
Я любил тебя весь день. Просто дай мне немного отдохнуть. Я ответил на все твои безумные вопросы. Я даже не знаю … Я ничего не знаю. Это чертовски не помогает, когда ты должен ответить своему ребенку. Я должен придумать каждый чертов ответ. «Разве киты умны, папочка?» «Ну, вы знаете, они более уличные, чем книжные, но…» Я ничего не знаю о китах.