Adam Sandler – Basketball перевод и текст

My daughter plays basketball, my nine year old. So, I go and see her play basketball, and she’s a sweetheart of a kid. And every time they put the kid in the game, I get so excited. I take my video camera out, and I fucking video everything she does. And so, a couple Sundays ago, I’m videoing my daughter and another dad goes, «Hey, can you email me that when you’re done?» And I go, «Yeah, absolutely, dude. And then I’m videoing my kid and then I remembered. Actually, when I video my kid, I say a lot of things, and… It’s always not stuff I want other people to hear. And I’m always like, «Okay, you got it, you little cutie. You’ve got the ball. You’re so good. Look how good you are. You take the ball. Pass it to my kid. Somebody pass it to my kid. I’ll get a break your fucking neck, I swear to God. Give that fucking ball to my fucking kid. You all suck out there.» And I was like, «I better not email that to that man there. So I just emailed him the ghost/dick pic thing. The guy was like, «What the fuck’s with the ruler?» I go, «Yeah, the ghost was an asshole. Fuck that guy.» «I’m with you.»

Моя дочь играет в баскетбол, моя девятилетняя. Итак, я иду и вижу, как она играет в баскетбол, а она милая девушка. И каждый раз, когда они помещают ребенка в игру, я так волнуюсь. Я снимаю свою видеокамеру и чертовски видео все, что она делает. И вот, пару воскресений назад, я снимаю на видео мою дочь, а другой папа говорит: «Эй, можешь мне написать это, когда закончишь?» И я говорю: «Да, абсолютно, чувак. А потом я снимаю видео с моим ребенком, а потом вспоминаю. На самом деле, когда я снимаю видео с моим ребенком, я говорю много вещей, и … Это всегда не то, что я хочу, чтобы другие люди, чтобы услышать. И я всегда, как, «Хорошо, вы поняли, маленький милашка. У тебя есть мяч. Ты так хорош. Посмотри, как ты хорош. Вы берете мяч. Передай это моему ребенку. Кто-нибудь передаст это моему ребенку. Я сломаю твою чертову шею, клянусь Богом. Отдай этот гребаный мяч моему гребаному ребенку. Вы все отстой. «И я был, как,» Я бы лучше не отправлять это письмо этому человеку там. Так что я просто отправил ему электронное письмо с призраком и хреном. Парень был как, «Что за херня с правителем?» Я говорю: «Да, призрак был мудаком. Трахни этого парня». «Я с вами.»