Adam Sandler – My Old Chair перевод и текст

My old chair
Is like a big comfy friend
It’s soft and it’s fuzzy
With a brownish orangey blend

Мой старый стул
Это как большой удобный друг
Это мягко и нечетко
С коричневато-оранжевой смесью

So I sit in you one last time
I promise not to cry
Pull on your handle, then recline and say goodbye
So I put you out on the curb
And I wish you good luck
Then I see a guy with a mullet drive by
And put you in the back of his truck

And I hope that he’ll be good to you
Do the things that I couldn’t do
And I hope he gives you more than me
I hope that he is good company
But when I climb into my bed
And I turn off the lights
I’ll be wondering, who is farting in your cushion tonight

I could always fart on you, you were always in the mood
Even that one summer when I was eating lots of Indian food
But I miss you more than ever and I know I’m to blame
I guess I can fart on the couch now, but baby it’s just not the same

And I miss you baby ohh so much
Your giant buttons and your velvet touch
And I miss you more than anything
The ball poking of your broken spring

If loving a chair is wrong I don’t wanna be right

Так что я сижу в тебе в последний раз
Я обещаю не плакать
Потяните за ручку, затем откиньтесь и попрощайтесь
Так что я поставил тебя на обочину
И желаю тебе удачи
Затем я вижу парня с кефаль
И посадил тебя в кузов своего грузовика

И я надеюсь, что он будет добр к тебе
Делай то, что я не мог сделать
И я надеюсь, что он дает тебе больше, чем я
Я надеюсь, что он хорошая компания
Но когда я забираюсь в свою кровать
И я выключаю свет
Мне будет интересно, кто пукнет на твоей подушке сегодня вечером

Я всегда мог пукнуть на тебя, ты всегда был в настроении
Даже тем летом, когда я ел много индийской еды
Но я скучаю по тебе больше, чем когда-либо, и я знаю, что я виноват
Я думаю, я могу пердеть на диване сейчас, но детка, это просто не то же самое

И я скучаю по тебе, детка, ооо так сильно
Ваши гигантские пуговицы и ваше бархатное прикосновение
И я скучаю по тебе больше всего на свете
Тяга мячиком твоей сломанной пружины

Если любить стул неправильно, я не хочу быть правым

Do you remember the night
We watched the movie Nobert
And everytime I broke wind
You were happy to absorb it

And after I go jogging
My sweaty ass would get your seat wet
And when I accidentally shat in my pants
You kept it a secret

And I think that I should let you know
I’m sorry that I let you go
And everyday I hope I see
My chair on the curb just waiting for me

I dream about you all the time
And I hope you’re all right
Thats why I’m wondering who is farting in your cushion tonight
Cause I wish it was me who is farting in your cushion tonight

Ты помнишь ночь?
Мы смотрели фильм ноберт
И каждый раз, когда я сломал ветер
Вы были счастливы поглотить это

И после того, как я иду на пробежку
Моя потная задница промокнет твое место
И когда я случайно обосрался в штанах
Вы держали это в секрете

И я думаю, что я должен дать вам знать
Извини что отпустил тебя
И каждый день я надеюсь, что увижу
Мой стул на тротуаре просто ждет меня

Я мечтаю о тебе все время
И я надеюсь, что ты в порядке
Вот почему мне интересно, кто пукнет на твоей подушке сегодня вечером
Потому что я хотел бы, чтобы это был я, который пукнул сегодня вечером на твоей подушке