Adele – You’ll Never See Me Again перевод и текст

In the darkness of my heart is a shadow of your face
From the deepest part of my regret
I hear the words I wish I’d said

At the dawning of the day

Во тьме моего сердца тень твоего лица
Из самой глубокой части моего сожаления
Я слышу слова, которые я хотел бы сказать

На рассвете дня

I can’t drown in your tears
I won’t face your fears
I need to fight my own

You’ll never see me again
I’ll be back in time
Let the waves take me under
I know I’ll survive
You’ll never see me again

At the dawning of the day
I can’t bear to see the light
I make up memories in my head
They help to fill the emptiness you’ve left

I can’t drown in your tears
I won’t face your fears
I need to fight my own

You’ll never see me again
I’ll be back in time
Let the waves take me under
I know I’ll survive

Let the floor beneath of me fall
Let the sky come crashing down
Turn all my right to wrong
But after you life goes on

Я не могу утонуть в твоих слезах
Я не буду сталкиваться с вашими страхами
Мне нужно бороться со своими

Ты никогда не увидишь меня снова
Я вернусь вовремя
Позволь волнам взять меня под
Я знаю я выживу
Ты никогда не увидишь меня снова

На рассвете дня
Я не могу видеть свет
Я создаю воспоминания в моей голове
Они помогают заполнить пустоту, которую вы оставили

Я не могу утонуть в твоих слезах
Я не буду сталкиваться с вашими страхами
Мне нужно бороться со своими

Ты никогда не увидишь меня снова
Я вернусь вовремя
Позволь волнам взять меня под
Я знаю я выживу

Пусть пол подо мной упадет
Пусть небо рушится
Преврати все мое право в неправильное
Но после тебя жизнь продолжается

You’ll never see me again
I’ll be back in time
Let the waves take me under
I know I’ll survive

Let the floor beneath of me fall
Let the sky come crashing down
Turn all my right to wrong
But after you life goes on
You’ll never see me again
You’ll never see me again
You’ll never see me again

Ты никогда не увидишь меня снова
Я вернусь вовремя
Позволь волнам взять меня под
Я знаю я выживу

Пусть пол подо мной упадет
Пусть небо рушится
Преврати все мое право в неправильное
Но после тебя жизнь продолжается
Ты никогда не увидишь меня снова
Ты никогда не увидишь меня снова
Ты никогда не увидишь меня снова