Adelitas Way – Real World перевод и текст
Текст:
My eyes are feeling like concrete
My feet are feelin’ heavy as hell
The sun is shining on my sheets
Tell me to be somebody else
Перевод:
Мои глаза чувствуют себя как бетон
Мои ноги чувствуют себя тяжелыми, как ад
Солнце светит на моих простынях
Скажи мне, чтобы быть кем-то другим
I think you got no faith in yourself
?
walking beside me, like me
The dreams are dying down
Everybody’s gotta wake up to the real world
I know you thought that you were meant for more
Bet you never saw it coming in your real world
It’s time to open your eyes
Everybody’s gotta face up to the real world
It’s what you make it and nothing more
You fight for what you want in the real world
Or you’ll never survive
There ain’t nothing to stop me, try me
Nothing knockin’ me down
We always
?
blindly, not me
And time is running out
Everybody’s gotta wake up to the real world
I know you thought that you were meant for more
Bet you never saw it coming in your real world
It’s time to open your eyes
Everybody’s gotta face up to the real world
It’s what you make it and nothing more
You fight for what you want in the real world
Я думаю, ты не веришь в себя
?
ходить рядом со мной, как я
Мечты угасают
Все должны проснуться в реальном мире
Я знаю, ты думал, что ты был предназначен для большего
Держу пари, ты никогда не видел, чтобы это произошло в твоем реальном мире
Пришло время открыть глаза
Все должны смотреть в реальный мир
Это то, что вы делаете, и больше ничего
Вы боретесь за то, что вы хотите в реальном мире
Или ты никогда не выживешь
Ничто не остановит меня, попробуй меня
Ничто не сбивает меня с толку
Мы всегда
?
слепо, а не я
И время уходит
Все должны проснуться в реальном мире
Я знаю, ты думал, что ты был предназначен для большего
Держу пари, ты никогда не видел, чтобы это произошло в твоем реальном мире
Пришло время открыть глаза
Все должны смотреть в реальный мир
Это то, что вы делаете, и больше ничего
Вы боретесь за то, что вы хотите в реальном мире
I’ll be living in my own world
In my own world
In my own world
In my own world
In my own world
Everybody’s gotta wake up to the real world
I know you thought that you were meant for more
I bet you never saw it coming in your real world
It’s time to open your eyes
Everybody’s gotta wake up to the real world
I know you thought that you were meant for more
Bet you never saw it coming in your real world
It’s time to open your eyes
Everybody’s gotta face up to the real world
It’s what you make it and nothing more
You fight for what you want in the real world
Or you’ll never survive
In the real world
In the real world
In the real world
Я буду жить в своем собственном мире
В моем собственном мире
В моем собственном мире
В моем собственном мире
В моем собственном мире
Все должны проснуться в реальном мире
Я знаю, ты думал, что ты был предназначен для большего
Бьюсь об заклад, вы никогда не видели, что это происходит в вашем реальном мире
Пришло время открыть глаза
Все должны проснуться в реальном мире
Я знаю, ты думал, что ты был предназначен для большего
Держу пари, ты никогда не видел, чтобы это произошло в твоем реальном мире
Пришло время открыть глаза
Все должны смотреть в реальный мир
Это то, что вы делаете, и больше ничего
Вы боретесь за то, что вы хотите в реальном мире
Или ты никогда не выживешь
В реальном мире
В реальном мире
В реальном мире
