Adema – Needles перевод и текст

Текст:

To Live, Do you want to… Live!?
Do you wanna live?
Do you wanna live?
Do you want to live?

Перевод:

Жить, хочешь … жить !?
Ты хочешь жить?
Ты хочешь жить?
Ты хочешь жить?

I know this girl with a needle in her arm
The red dragon walking circles through her soul
She chases dragon to apiece the track upon her soul
She cooked the shit twice today to shut out the pain

I can’t take it anymore
I can’t take it anymore.
Take this needle from my vein
Take it from my vein
All I feel is pain
All I feel is pain
There’s nothing left
But blood stains

The tracks you have they tell the tale,
Of what your hell on earth would feel
Do you want to live? Do you want to live?
Let the needle fly away remove it from your life
Do you wanna live or do you want to die

I can’t take it anymore
I can’t take it anymore.
Take this needle from my vein
Take it from my vein
All I feel is pain
All I feel is pain
There’s nothing left
But blood stains

When it all comes down, does the one thing end your life

Я знаю эту девушку с иглой в руке
Красный дракон ходит по ее душе
Она гонится за драконом, чтобы найти след на своей душе
Она приготовила дерьмо дважды сегодня, чтобы избежать боли

Я больше не могу
Я не могу больше это терпеть.
Возьми эту иглу из моей вены
Возьми это из моей вены
Все, что я чувствую, это боль
Все, что я чувствую, это боль
Там ничего не осталось
Но пятна крови

Следы, которые у вас есть, они рассказывают,
Что бы почувствовал твой ад на земле
Ты хочешь жить? Ты хочешь жить?
Пусть игла улетит, убери ее из своей жизни
Хочешь жить или хочешь умереть

Когда все это сводится, один конец вашей жизни

And you make the world that we hate inside
Everything, is crying on me, it’s gone, I’ve become your god

I can’t take it anymore
I can’t take it anymore.
Take this needle from my vein
Take it from my vein
All I feel is pain
All I feel is pain
There’s nothing left
But blood stains

Why does everyone have answers, (problems)
Everybody has answers (problems)

Problems
x18

И вы делаете мир, который мы ненавидим внутри
Все, что плачет на мне, это ушло, я стал твоим богом

Почему у всех есть ответы, (проблемы)
У всех есть ответы (проблемы)

Проблемы
x18