Adema – Rise Above перевод и текст
Текст:
Last year and a half I walked out on familiar faces
Had to cut some losses
Learned to never be complacent
I searched for some answers
Перевод:
Последние полтора года я выходил на знакомые лица
Пришлось сократить некоторые потери
Научился никогда не быть довольным
Я искал некоторые ответы
Which took me to some places
I never should have been
I found that true friends may be
The ones you rarely hear from
Cause many said they’d be here
But now they can’t be found
Prechorus
Learning sometimes means soul searching
There are no words to calm that kind of hurting
Chorus
I never considered
Myself fortunate
Bowing to circumstance
Searching where to place the blame
Selling myself short
Looked right into the mirror
Face down all my fears
I will rise above
The endless thoughts that feed
The sleepless nights repeating
Almost let me give up
The only hope I ever had
Trusting too quickly
Can end up being too costly
Because many people folled me
Что привело меня в некоторые места
Я никогда не должен был
Я обнаружил, что настоящие друзья могут быть
Те, о которых вы редко слышите
Потому что многие сказали, что они будут здесь
Но теперь их не найти
Прехорус span>
Обучение иногда означает поиск души
Нет слов, чтобы успокоить такой вред
Chorus span>
Я никогда не думал
Мне повезло
Поклонение обстоятельствам
В поисках виноватых
Продавая себя коротко
Посмотрел прямо в зеркало
Ликвидируй все мои страхи
Я поднимусь выше
Бесконечные мысли, которые питают
Бессонные ночи, повторяющиеся
Почти позвольте мне сдаться
Единственная надежда, которую я когда-либо имел
Доверять слишком быстро
Может оказаться слишком дорогим
Потому что многие люди свернули меня
Prechorus
Chorus
The world can be so cold
When you step into the unknown
The streets all look familiar
That just multiplies the danger
There is one thing that’s for certain
There’s no one you can count on
The change occurs inside you
Got to make Your own way
Прехорус span>
Chorus span>
Мир может быть таким холодным
Когда вы вступаете в неизвестность
На улицах все выглядит знакомо
Это только увеличивает опасность
Есть одна вещь, которая наверняка
Там нет никого, на кого вы можете рассчитывать
Изменение происходит внутри вас
Должен сделать свой собственный путь