Adema – Tornado перевод и текст
Текст:
A screaming match again
Could this be the end
A breaking point and I can’t bear it
You wanna know the truth
Перевод:
Снова кричащий матч
Может ли это быть концом
Прорыв, и я не могу этого вынести
Ты хочешь знать правду
I’ve taken every wrong direction
Writing on the wall
Love once strong now falls
I’m staring into space
And drowning under my decisions
I wonder how you can sleep
At night, having lied to these eyes
You could feel the relief
The lying awake at night
Wondering nowhere the same time
To know his face and his name
Made me lose my mind
I fell apart for the last time
These eyes neglected to see it
And thanks to you
My conscious finally feels clean
I brought you into this
You blame me over that
We fight each others accusations
You wanna know the truth
The truth is I’m afraid
Afraid of going nowhere always
Writing on the wall
Love once strong now falls
I’m burning in the flames
Я взял все неправильное направление
Надпись на стене
Любовь однажды сильная, теперь падает
Я смотрю в космос
И тону под моими решениями
Интересно, как ты можешь спать?
Ночью, соврав этим глазам
Вы могли почувствовать облегчение
Лежа по ночам
Удивляюсь никуда одновременно
Чтобы узнать его лицо и его имя
Заставил меня сойти с ума
Я развалился в последний раз
Эти глаза пренебрегли, чтобы увидеть это
И благодаря вам
Мое сознание, наконец, чувствует себя чистым
Я привел тебя в это
Вы обвиняете меня в этом
Мы боремся с обвинениями друг друга
Ты хочешь знать правду
Я боюсь правда
Боюсь идти в никуда всегда
Надпись на стене
Любовь однажды сильная, теперь падает
Я горю в пламени
I wonder how you can sleep
At night, having lied to these eyes
You could feel the relief
The lying awake at night
Wondering nowhere the same time
To know his face and his name
Made me lose my mind
I fell apart for the last time
These eyes neglected to see it
And thanks to you
My conscious finally feels clean
Lately, lately
I just keep wasting, wasting
To make me hate me, hate me
Maybe we just don’t belong
Again, is this the end
After what you put me through
I feel nothing for you
Интересно, как ты можешь спать?
Ночью, соврав этим глазам
Вы могли почувствовать облегчение
Лежа по ночам
Удивляюсь никуда одновременно
Чтобы узнать его лицо и его имя
Заставил меня сойти с ума
Я развалился в последний раз
Эти глаза пренебрегли, чтобы увидеть это
И благодаря вам
Мое сознание, наконец, чувствует себя чистым
В последнее время, в последнее время
Я просто продолжаю тратить, тратить
Чтобы заставить меня ненавидеть меня, ненавидь меня
Может быть, мы просто не принадлежим
Опять же, это конец
После того, что вы меня устроили
Я ничего не чувствую к тебе