Adept – Down And Out перевод и текст

Your words can’t hurt me now.

I reminisce all the nights growing up that I spent all alone except the presence of a stomach ache.
Feeling sick to the bone with the thought of the words they would say.
When will these days fucking go away?

Твои слова не могут причинить мне боль сейчас.

Я вспоминаю все ночи, пока росла, что я провела в одиночестве, кроме боли в животе.
Ощущение тошноты от мысли о словах, которые они скажут.
Когда эти чертовы дни уйдут?

You fucking bully.
You fucking prick.
You fucking coward.
You fucking dick.

You left me down and out again.
I had to pick up the pieces.
To mend this broken heart of mine I had to rewind and start again.
You left me down and out again.
I had to pick up the pieces.
To mend this broken heart of mine I had to rewind and start again.

I didn’t have the length nor the strength.
I stood out from the crowd.
And fucking vultures circling all around.
I was twelve years old and at a point I remember thinking this is not the way I want my life to be told.

I have faced my demons.
I built me up when you were dragging me down and at the lowest point I saw the shatters of a self-esteem belonging to my broken dream.

Fuck you.

You left me down and out again.
I had to pick up the pieces.
To mend this broken heart of mine I had to rewind and start again.
You left me down and out again.
I had to pick up the pieces.
To mend this broken heart of mine I had to rewind and start again.

Because of you being heartless I grow up being friendless and hopeless in a world that second guesses.

Вы чертовски хулиган.
Ты, блядь, укол.
Ты, блядь, трус.
Ты, блядь, член.

Вы оставили меня вниз и снова.
Я должен был собрать кусочки.
Чтобы исправить это мое разбитое сердце, мне пришлось перемотать и начать заново.
Вы оставили меня вниз и снова.
Я должен был собрать кусочки.
Чтобы исправить это мое разбитое сердце, мне пришлось перемотать и начать заново.

У меня не было ни длины, ни силы.
Я выделялся из толпы.
И гребаные стервятники кружат вокруг.
Мне было двенадцать лет, и в какой-то момент я помню, как думал, что я не хочу, чтобы о моей жизни рассказывали.

Я столкнулся с моими демонами.
Я построил меня, когда ты тащил меня вниз, и в самой нижней точке я увидел, как рушится чувство собственного достоинства, принадлежащее моему разбитому сну.

Трахни тебя.

Вы оставили меня вниз и снова.
Я должен был собрать кусочки.
Чтобы исправить это мое разбитое сердце, мне пришлось перемотать и начать заново.
Вы оставили меня вниз и снова.
Я должен был собрать кусочки.
Чтобы исправить это мое разбитое сердце, мне пришлось перемотать и начать заново.

Из-за того, что вы бессердечны, я вырасту бездетным и безнадежным в мире, который догадается.

Your words can’t hurt me now.

Твои слова не могут причинить мне боль сейчас.