Adept – Means To An End (The Greatest Betrayer) перевод и текст
Текст:
I see a thousand city lights
And I will surely see a thousand more
Brightening up the path we go
Still I never felt so fucking blind.
Перевод:
Я вижу тысячи городских огней
И я обязательно увижу еще тысячу
Осветляя путь мы идем
Тем не менее я никогда не чувствовал себя таким чертовски слепым.
I feel like a man from the dead.
Every thing I touch turns into death.
You have a heart that belongs to me.
At least that is what you’re trying to tell me.
But can you keep a secret, love?
I never really had a heart at all.
(I will) bury you alive.
And burn down the places you cherish most.
You fuck.
God damn I hope you burn inside
When I set your home on fire.
But being the rat that you surely are
I wouldn’t be surprised if you get out.
I feel like a man from the dead.
Every thing i touch turns into dead.
You made me like this, betrayer.
You took away everything that I ever loved.
You made me like this, betrayer
I don’t give a single fuck if
You’re dead or alive.
You have a heart that belongs to me.
At least that is what you’re trying to tell me.
But can you keep a secret, love?
I never really had a heart at all.
Bounce motherfucker!
The sound of your voice
Я чувствую себя человеком из мертвых.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в смерть.
У тебя есть сердце, которое принадлежит мне.
По крайней мере, это то, что вы пытаетесь мне сказать.
Но можешь ли ты сохранить секрет, любовь?
У меня никогда не было сердца вообще.
(Я буду) похоронить тебя заживо.
И сожги те места, которые тебе больше всего нравятся.
Ты ебешь.
Черт возьми, я надеюсь, что вы горите внутри
Когда я подожгу твой дом.
Но быть крысой
Я не удивлюсь, если ты уйдешь.
Я чувствую себя человеком из мертвых.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в мертвое.
Ты сделал меня таким, предатель.
Ты забрал все, что я когда-либо любил.
Ты сделал меня таким, предатель
Я не трахаюсь, если
Ты мертв или жив.
У тебя есть сердце, которое принадлежит мне.
По крайней мере, это то, что вы пытаетесь мне сказать.
Но можешь ли ты сохранить секрет, любовь?
У меня никогда не было сердца вообще.
Отказов ублюдок!
Звук вашего голоса
As I can’t get it out of my head.
This isn’t over.
You made me like this, betrayer.
You took away everything that I ever loved.
You made me like this, betrayer
I don’t give a single fuck if
You’re dead or alive.
Forever alone in this.
Your silence betrays the promises you made.
Forever in ache with you.
You took away my sight, my speech, my love.
I am so sorry to hear
That I hurt you so bad, dear.
But you were always away and you never
Made me feel at home.
How can you write all these things about me?
When we know there is more to this.
I’m so sorry to hear you keep
Writing these songs about me.
We were never supposed to be.
Как я не могу выбросить это из головы.
Это еще не конец.
Ты сделал меня таким, предатель.
Ты забрал все, что я когда-либо любил.
Ты сделал меня таким, предатель
Я не трахаюсь, если
Ты мертв или жив.
Навсегда один в этом.
Ваше молчание выдает обещания, которые вы дали.
Вечно с тобой болит.
Вы забрали мой взгляд, мою речь, мою любовь.
Мне так жаль слышать
Что я так сильно обидел тебя, дорогой.
Но ты всегда был далеко, и ты никогда
Заставил меня чувствовать себя как дома.
Как ты можешь написать все эти вещи обо мне?
Когда мы знаем, это еще не все.
Мне очень жаль слышать, что вы продолжаете
Пишу эти песни обо мне.
Мы никогда не должны были быть.