Adept – When The Sun Gave Up The Sky перевод и текст

My heart bleeds and the anger inside me dwells
From an emotion so absent it burns.
Our feelings will turn into ashes.
She said: Its better if I leave…

Мое сердце кровоточит, и гнев внутри меня живет
От такой отсутствующей эмоции она горит.
Наши чувства превратятся в пепел.
Она сказала: лучше, если я уйду …

But tonight you will die.
You will never wake up again.
My hope is my failure.

Why should I listen when nothing is said?
Cave-in when emotions are dead?
Its too late to speak from your heart anyway
Its better if you bleed.
(I will rise!)

I will raise my voice tonight.
Cause its the only way to get through you alright
But tonight I have never, ever felt so blind.

So here I sway above it all and I’m blinded by the words you told me.
So here I stand alone again and wasting another year on you.

Hear my voice! The screams in my lungs will be heard.
Like and echo repeating the words «I feel nothing for you anymore».
Well, my dearest, Hold my hand.
I will bring you with me to the ground.
If I fall, the fall becomes ours.
Its too late to speak from your heart anyway.
Its better if you die.

But not to forget all of the words you told me.
When all was spoken all I heard was
«But hurting you was the last thing I wanted to do».
When all was spoken all I heard was
«But hurting you was the last thing I wanted to do».

I’ve bled myself dry tonight for wanting more.

Но сегодня ты умрешь.
Вы никогда не проснетесь снова.
Моя надежда — моя неудача.

Почему я должен слушать, когда ничего не сказано?
Обвал, когда эмоции мертвы?
В любом случае, уже слишком поздно говорить от души
Лучше, если ты истекаешь кровью.
(Я воскресну!)

Сегодня вечером я подниму свой голос.
Потому что это единственный способ пройти через тебя хорошо
Но сегодня я никогда не чувствовал себя таким слепым.

Итак, я колеблюсь над всем этим и ослеплен словами, которые вы мне сказали.
Поэтому я снова стою один и трачу на тебя еще один год.

Услышь мой голос! Крики в моих легких будут слышны.
Как и повторить повторение слов «я больше ничего не чувствую к тебе».
Ну, моя дорогая, Держи меня за руку.
Я приведу тебя со мной на землю.
Если я упаду, падение станет нашим.
В любом случае, уже слишком поздно говорить от твоего сердца.
Лучше, если ты умрешь.

Но не забывайте все слова, которые вы мне сказали.
Когда все было сказано, все, что я слышал, было
«Но причинять тебе боль было последним, что я хотел сделать».
Когда все было сказано, все, что я слышал, было
«Но причинять тебе боль было последним, что я хотел сделать».

Я истек кровью сегодня вечером за то, что хотел большего.