Adina Howard – Let’s Go To Da Sugar Shack перевод и текст
Текст:
Adina:
If we make love, ooh ooh
Hey, hey
Lemme call Aquanetta
Перевод:
Адина: span>
Если мы занимаемся любовью, о-о-о
Эй эй
Позволь мне позвонить Акванетте
I’m in da mood, hey
Phone ringing
Pick up…
Hello!
Aquanetta:
Sit yo’ ass down!
I ain’t playin’ wit you!
Sit down
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
Hello?!
Adina:
Aquanetta!
Aquanetta:
What?!
Adina:
Girl, turn dat dow…tell one of yo’ bad ass kids to turn dat music
down!
Aquanetta:
Hol’ up a second! Seschwan turn the music down!
(Talking at the same time)
Aquanetta:
And LaQuesha, put down that bone!
Adina:
Я в хорошем настроении, эй
Звонит телефон span>
Поднимать…
Здравствуйте!
Aquanetta: span>
Сядь в жопу!
Я не играю с тобой!
Сядьте
Адина: span>
Aquanetta!
Aquanetta: span>
Здравствуйте?!
Адина: span>
Aquanetta!
Aquanetta: span>
Какая?!
Адина: span>
Девушка, поверни Dat Dow … скажи одному из твоих плохих детей задницу, чтобы превратить DAT музыку
вниз!
Aquanetta: span>
Подожди секунду! Сешван выключить музыку!
(Говорить одновременно)
Aquanetta: span>
И LaQuesha, опусти эту кость!
Адина: span>
Aquanetta:
Sugar shack?
Adina:
It’s only fi’ dollas. Fi’ dollas.
Aquanetta:
Good lawd that’s a lotta money!!!!
Adina:
Oh…you always broke. You ain’t never got no money!
Aquanetta:
Ooh wee, chil’, now you know ain’t need to go dere!
Adina:
I got yo’ back like I always do. Just remember to pay me at the
beginning of the month when you get yo’ check, okay?
Aquanetta:
Mmm hmm…
Aquanetta: span>
Сахарная хижина?
Адина: span>
Это всего лишь куклы. Fi ‘Dollas.
Aquanetta: span>
Хороший газон, это много денег !!!!
Адина: span>
Ох … ты всегда сломался. У тебя никогда нет денег!
Aquanetta: span>
О, крошка, детка, теперь ты знаешь, что не нужно идти, Дере!
Адина: span>
Я вернулся, как всегда. Просто не забудьте заплатить мне в
начало месяца, когда вы получите чек, хорошо?
Aquanetta: span>
Ммм хм …