Adolescents – Nothing Left To Say перевод и текст
Текст:
Once there was a time I thought I had the key
I believed in you You believed in me.
I grabbed a pen and tried to express
In letters never sent.
Перевод:
Однажды я подумал, что у меня есть ключ
Я верил в тебя, Ты верил в меня.
Я схватил ручку и попытался выразить
В письмах никогда не отправлял.
It couldn’t last,
The moment passed —
The moment slipped away…
The moment slipped away…
The moment passed —
The moment slipped away…
The moment slipped away…
Once there was a time
We were young and free.
When I could talk to you
You could talk to me.
Now here we are, yes, here we are
Pretending that we care.
Searching for a reason that
We know isn’t there.
There’s nothing left to say.
Это не могло продолжаться,
Момент прошел —
Момент ускользнул …
Момент ускользнул …
Момент прошел —
Момент ускользнул …
Момент ускользнул …
Когда-то было время
Мы были молоды и свободны.
Когда я мог поговорить с тобой
Вы могли бы поговорить со мной.
Теперь мы здесь, да, мы здесь
Притворяться, что мы заботимся.
В поисках причины, по которой
Мы знаем, не там.
Больше нечего сказать.