Adrian Marcel – These Days перевод и текст

Everybody’s asking ’bout the things we do
It’s hard to keep your focused on just me and you
I’m hanging on the edge but you don’t see it
I know I said some things but I don’t mean it, nah

Все спрашивают о том, что мы делаем
Трудно сосредоточиться только на себе и на тебе
Я вешаюсь на край, но ты этого не видишь
Я знаю, что сказал кое-что, но я не это имел в виду, нет

But every time I think we’re making progress, it’s a process
Sometimes I even wonder if we’ll make it
Girl don’t say you love me if you fake it

‘Cause when love someone
You just don’t treat them bad
That ain’t how we used to do
And if you can at all
You would just understand
To make it right with me and you

Begging for your heart and
Seems like you’ve been stalling
Baby are you rolling?
Can’t you hear me calling?
Don’t you feel it’s falling
Tell me what the problem
Maybe we can solve it

Oh, see I put everything up on the line for you
Lord only knows that I would die for you
See I’m not in here acting like I’m perfect, no no no
Damn girl won’t you treat me like I’m worth it yeah

See, every time I think we’re making progress, it’s a process
Sometimes I even wonder if we’ll make it
Don’t tell your friends you love me but you fake it

‘Cause when love someone
You just don’t treat them bad
That ain’t how we used to do

Но каждый раз, когда я думаю, что мы делаем успехи, это процесс
Иногда я даже задаюсь вопросом, сделаем ли мы это
Девушка не говори, что любишь меня, если ты притворяешься

Потому что когда любишь кого-то
Вы просто не относитесь к ним плохо
Это не так, как мы привыкли делать
И если вы можете вообще
Вы бы просто поняли
Чтобы сделать это правильно со мной и тобой

Умоляю за ваше сердце и
Похоже, вы остановились
Детка, ты катишься?
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве вы не чувствуете, что он падает
Подскажите в чем проблема
Может быть, мы можем решить это

О, видите, я поставил все на линии для вас
Только Господь знает, что я умру за тебя
Видите, я здесь не веду себя так, как будто я идеален, нет, нет, нет
Чёрт возьми, ты не будешь обращаться со мной так, будто я этого стою?

Видите, каждый раз, когда я думаю, что мы делаем успехи, это процесс
Иногда я даже задаюсь вопросом, сделаем ли мы это
Не говори своим друзьям, что любишь меня, но притворяешься

Потому что когда любишь кого-то
Вы просто не относитесь к ним плохо
Это не так, как мы привыкли делать

Begging for your heart and
Seems like you’ve been stalling
Baby are you rolling?
Can’t you hear me calling?
Don’t you feel it’s falling
Tell me what the problem
Maybe we can solve it

Oh no
Oh no no no
These days I don’t know
Oh no
Oh no
Oh-whoa

Care for me
I need you care for me
Care for me
Care for me
Like I care for you baby girl
You know I do

I need you (need you to care for me)
I need you (oh, care for me)
I need you (care for me)
I need you (like I care for you baby girl)
You know I do

Умоляю за ваше сердце и
Похоже, вы остановились
Детка, ты катишься?
Разве ты не слышишь, как я звоню?
Разве вы не чувствуете, что он падает
Подскажите в чем проблема
Может быть, мы можем решить это

о нет
О, нет, нет, нет
В эти дни я не знаю
о нет
о нет
О-тпру

Позаботься обо мне
Мне нужно, чтобы ты заботился обо мне
Позаботься обо мне
Позаботься обо мне
Как будто я забочусь о тебе, малышка
Вы знаете, я делаю

Ты мне нужен (ты должен заботиться обо мне)
Ты мне нужен (о, заботься обо мне)
Ты мне нужен (забота обо мне)
Ты мне нужен (как будто я забочусь о тебе, малышка)
Вы знаете, я делаю