Aer – Ex перевод и текст
Текст:
Verse 1 — Carter:
Bad judgement and unbuckled belts
Too busy doing something else
Flirting with regret while the ice in my scotch melts
Перевод:
Стих 1 — Картер:
Неправильное суждение и расстегнутые ремни
Слишком занят, делая что-то еще
Флиртует с сожалением, пока лед в моем скотче тает
Rules broken by unspoken agreements
Five backslides won’t help the healing
Direct contact that’s way too recent
But I feel too good to notice a bad feeling
Too much liquor is never the sole reason
Order another pitcher til my heart stops beating
Caught in a daze but my lungs still breathing
Slave to an impulse I’m just a human being
2 AMs an enemy yeah it’s my darkest hour
Park across the street and come meet me up in the shower
Ending a situation that started with a flower
In a grey area I’m about to get devoured
Chorus — Dave:
And she moan every time I’m in it
Undecided but I find her with me
Judgement cloudy cuz the booze been in me
Wake up and she’s by my left
Please tell me that we ain’t have sex
Her cigarette taste all on my breath
Verse 2 — Carter:
Temporary satisfaction
Urges of young passion
Creating chaos in an orderly fashion
If I’m lucky I’ll remember a fraction
I should be elsewhere but this a welcomed distraction
Правила нарушены невысказанными соглашениями
Пять откатов не помогут исцелению
Прямой контакт, который слишком недавно
Но я чувствую себя слишком хорошо, чтобы замечать плохое предчувствие
Слишком много алкоголя никогда не является единственной причиной
Закажите еще один кувшин, пока мое сердце не перестанет биться
Ошеломленный, но мои легкие все еще дышат
Раб импульса Я просто человек
2 часа — враг, да, это мой самый тёмный час
Припаркуйся через улицу и встретись со мной в душе
Завершение ситуации, которая началась с цветка
В серой области я собираюсь пожрать
Припев — Дейв:
И она стонет каждый раз, когда я в этом
Не знаю, но я нахожу ее со мной
Суждение облачно, потому что выпивка была во мне
Проснись и она у меня слева
Пожалуйста, скажи мне, что у нас нет секса
Ее сигаретный вкус все на моем дыхании
Стих 2 — Картер:
Временное удовлетворение
Призывает молодую страсть
Создавая хаос организованно
Если мне повезет, я запомню часть
Я должен быть в другом месте, но это желанное отвлечение
But everything’s changed
Her jeans still have the acid wash stains
And my neck still gets tangled up with my chains
Personal gains
Keep telling myself it’s all right
Caught a cab underneath the star shine
Shadow of her skin on the wall from the hall light
Keep yourself warm on a late fall night
But I’m guilty, and I’ll admit to that
Heart’s losing but my body is winnin’ now, vicious cycle
Stuck among it, bad conscience that can’t stop running
Chorus — Dave
Но все изменилось
У ее джинсов все еще есть кислотные пятна мытья
И моя шея все еще запутывается с моими цепями
Личные выгоды
Продолжай говорить себе, что все в порядке
Поймали такси под звездным сиянием
Тень ее кожи на стене от света зала
Согрейся поздней осенней ночью
Но я виновен, и я признаю это
Сердце теряет, но мое тело побеждает сейчас, порочный круг
Застрял в этом, плохая совесть, которая не может остановить
Припев — Дэйв
