Aer – Won’t Laugh перевод и текст

Hook — Dave:
I won’t laugh if you smile
Fabricated tales tend to take a while
I won’t laugh if you smile

Крюк — Дейв:
Я не буду смеяться, если ты улыбаешься
Изготовленные сказки, как правило, требуют времени
Я не буду смеяться, если ты улыбаешься

Verse 1 — Carter:
I got tattoos, so people think I’m cool
College? I’m better than school
I smoke pot, s’only thing I do
Now you wonder why I wouldn’t trade my life with you
Why?!
Cuz you hang the same keys from the same hook every afternoon
My angels lookin down upon me from a great view, they got my back but they hate you
This all seems so crazy, I swear I never imagined this, remember hittin’ dank in the ’94
Protege, didn’t think it happen as fast as this, but that was then and this is now
It’s a different time and a different sound
Saying new things from the same mouth, still a Coch kid in my hometown
From a thought to a hobby to a full time career, 74th floor in Shanghai when it all came clear
In the hills or the valley, and were far from the finale, I want this so badly, no I won’t let go

Hook — Dave

Verse 2 — Carter:
Lets meet!, I want you to know me
I grew up in the east, on a quiet street, but Im boutta move out and sign a new lease
Can’t feel stuck, Expectations, bills and rent, s’all almost a bit too much
But it’s money well spent, one hundred percent, I’m someone to trust
I wanna apologize to my old friend for hookin’ up w his girlfriend
I don’t wanna get denied from a club for the color of my boys’ skin
But now it’s tours, wake me up, interviews, wake me up
I hate when you expect me to pay for ya
Got friends that seem to hate me now, I guess that’s just the truth of the matter

Стих 1 — Картер:
У меня есть татуировки, поэтому люди думают, что я крутой
Колледж? Я лучше чем школа
Я курю горшок, только то, что я делаю
Теперь вы удивляетесь, почему я не обменял свою жизнь с вами
Почему?!
Потому что вы вешаете одни и те же ключи из одного и того же крючка каждый день
Мои ангелы смотрят на меня сверху с прекрасного вида, они получили мою спину, но они ненавидят тебя
Все это кажется таким сумасшедшим, я клянусь, я никогда не представлял себе это, помните, как ты промахнулся в 1994 году
Протеже, не думала, что это произойдет так быстро, но это было тогда и сейчас
Это другое время и другой звук
Говоря новые вещи из того же рта, все еще ребенок Кох в моем родном городе
От мысли к хобби до полной занятости, 74-й этаж в Шанхае, когда все стало ясно
В холмах или долине, и были далеко от финала, я так хочу этого, нет, я не отпущу

Крюк — Дейв

Стих 2 — Картер:
Давайте встретимся !, я хочу, чтобы вы знали меня
Я вырос на востоке, на тихой улице, но я должен уехать и подписать новый договор аренды
Не могу чувствовать себя застрявшим, Ожидания, счета и арендная плата, все это слишком много
Но это хорошо потраченные деньги, на сто процентов, я кому-то доверяю
Я хочу извиниться перед моим старым другом за то, что подцепил его девушку
Я не хочу, чтобы мне отказали в клубе из-за цвета кожи моих мальчиков
Но теперь это туры, разбуди меня, интервью, разбуди меня
Я ненавижу, когда ты ожидаешь, что я за тебя заплачу
У меня есть друзья, которые, кажется, ненавидят меня сейчас, я думаю, это правда

So, run along, run along, I don’t wanna see your face here, yeah, don’t call it your home
Run along, run along, you gon’ suck em all dry
Run along, run along, cuz we don’t no more

Hook — Dave

Outro x4:
Would you be so kind
Would you be so kind just say it?

Итак, беги, беги, я не хочу видеть твое лицо здесь, да, не называй это своим домом
Беги, беги, ты собираешься отсосать
Беги, беги, потому что мы больше не будем

Крюк — Дейв

Outro x4:
Не будете ли вы так любезны
Будь так любезен, просто скажи это?