Aerosmith – Nine Lives перевод и текст

Well well well
I feel just like I’m fallin’ in love
There’s a new cool
Some kind of verbooty

Так так так
Я чувствую, как будто влюбляюсь
Там новый классный
Своего рода словесность

And it’s cool
Shu bop a doo ba
She’s talkin’ to me Juba to Jive
Yeah, the girl’s in love
No doubt about it
The moment of truth has arrived

And in a wink
The funk was all around me
And I think
I’m dead in love again

Nine Lives — Feelin’ lucky
Nine Lives — Live again
Nine Lives — It ain’t over
Nine Lives — Live for ten

I got good luck
In certain situations
I’m feelin’ like I hung the moon
And then at times
I’m so weak from lovin’
I couldn’t even carry a tune

But now I’m back
Oh yes I am
I maybe fall apart at the seams
I had a nightmare
Believe me when I tell you

И это круто
Шу боп ду ду ба
Она разговаривает со мной, Джуба с Джайвом
Да, девушка влюблена
Никакого сомнения по этому поводу
Момент истины настал

И подмигнул
Фанк был вокруг меня
И я думаю
Я снова мертв в любви

Девять Жизней — Чувствую себя счастливчиком
Девять жизней — живи снова
Девять жизней — это еще не конец
Девять жизней — живи десять

Мне повезло
В определенных ситуациях
Я чувствую, как будто я повесил луну
А то временами
Я так слаба от любви
Я не мог даже нести мелодию

Но теперь я вернулся
О да я
Я, возможно, разваливаюсь по швам
У меня был кошмар
Поверь мне, когда я скажу тебе

I think I need a stay of execution
In a wink, I’m dead in love again

Nine Lives — Puss & booty
Nine Lives — Live again
Nine Lives — It ain’t over
Nine Lives — Live for ten

Well well well
Engine room to bombardier
Is this a dream
I died and went to Heaven
She’s enough to make you
Cry in your beer

How can a good thing
7 come 11
Slip into a fare thee well
And how can one man’s
Little bit o’ Heaven
Turn into another man’s Hell

I think I need a stay of execution
Yeah I know, I’m dead in love again

Nine Lives — Hello lucky
Nine Lives — Live again
Nine Lives — It ain’t over
Nine Lives — Try for ten

Nine Lives — Takin’ over
Nine Lives — Live again
Nine Lives — It ain’t over
Nine Lives — Live for ten

Nine Lives — Hello lucky
Nine Lives — Live again
Nine Lives — It ain’t over
Nine Lives — Live for ten

Я думаю, что мне нужно приостановить исполнение
Подмигнув, я снова мертв в любви

Nine Lives — Кот и добыча
Девять жизней — живи снова
Девять жизней — это еще не конец
Девять жизней — живи десять

Так так так
Машинное отделение до бомбардира
Это сон?
Я умер и попал на небеса
Она достаточно, чтобы сделать тебя
Плачь в своем пиве

Как можно хорошо
7 прийти 11
Удачи тебе
И как может один человек
Немного о небесах
Превратиться в ад другого человека

Я думаю, что мне нужно приостановить исполнение
Да, я знаю, я снова мертв в любви

Девять жизней — привет, счастливчик
Девять жизней — живи снова
Девять жизней — это еще не конец
Девять жизней — попробуй за десять

Девять жизней
Девять жизней — живи снова
Девять жизней — это еще не конец
Девять жизней — живи десять

Девять жизней — привет, счастливчик
Девять жизней — живи снова
Девять жизней — это еще не конец
Девять жизней — живи десять