Aerosmith – The Other Side перевод и текст
Текст:
Mm mm mm, mm mm mm, mm mm mm,
mm mm mm mm mm, Yeah
Come on.
Chorus:
Перевод:
Мм мм мм, мм мм мм, мм мм мм,
мм мм мм мм мм, ага
Давай.
Припев:
Like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
Forget about your foolish pride (take me to the other side)
Oh take me to the other side (take me to the other side)
My mamma told me there’d be days like this
And man she wasn’t foolin’
‘Cause I just can’t believe the way you kiss
Uh uh huh
You opened up your mouth with baited breath
You said you’d never leave me.
You love me, you hate me, I tried to take the loss
You’re cryin’ me a river but I got to get across
Chorus
I’m lookin’ for another kind of love
Oh Lordy, how I need it.
The kind that likes to leap without a shove
Oh, honey, best believe it.
To save a lot of time and foolish pride I’ll say what’s on my mind, girl
You loved me, you hate me, you cut me down to size.
You blinded me with love and yeah it opened up my eyes
Lovin’ you has got to be (take me to the other side)
like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
My conscience got to be my guide (take me to the other side)
Oh honey take me, take, take, take, take, take
Take me to the other side
I’m lookin’ for another kind of love
Как дьявол и глубокое синее море (перенеси меня на другую сторону)
Забудь о своей глупой гордости (перенеси меня на другую сторону)
О, возьми меня на другую сторону (возьми меня на другую сторону)
Моя мама сказала мне, что будут такие дни
И человек, которого она не была дура
Потому что я просто не могу поверить, как ты целуешь
Угу угу
Вы открыли рот с приманкой
Ты сказал, что никогда не покинешь меня.
Ты любишь меня, ты ненавидишь меня, я пытался взять потерю
Ты плачешь мне река, но я должен пересечь
Chorus
Я ищу другую любовь
О Боже, как мне это нужно.
Вид, который любит прыгать без толчка
О, дорогая, лучше поверь в это.
Чтобы сэкономить много времени и глупую гордость, я скажу, что у меня на уме, девочка
Ты любил меня, ты ненавидишь меня, ты сократил меня до размеров.
Ты ослепил меня любовью, и да, это открыло мне глаза
Люблю тебя должно быть (отвези меня на другую сторону)
как дьявол и глубокое синее море (перенеси меня на другую сторону)
Моя совесть должна быть моим гидом (перенести меня на другую сторону)
О, дорогая, возьми меня, возьми, возьми, возьми, возьми, возьми
Доставьте меня на другую сторону
Я ищу другую любовь
The kind that likes to leap without a shove
Honey, best you believe it.
Now I ain’t one for sayin’ long goodbyes.
I hope all is forgiven
You loved me, you hate me, I used to be your lover
You know you had it comin’ girl so take me to the other side
Take me to the other side, take me to the other side
Lovin’ you has got to be (take me to the other side)
like the devil and the deep blue sea (take me to the other side)
My conscience got to be my guide (take me to the other side)
Oh honey take me to the other side
Chorus
Вид, который любит прыгать без толчка
Дорогая, лучше всего ты в это веришь.
Теперь я не прощаюсь.
Я надеюсь, что все прощено
Ты любил меня, ты ненавидишь меня, я был твоим любовником
Вы знаете, что у тебя все получилось, так что отвези меня на другую сторону
Возьми меня на другую сторону, возьми меня на другую сторону
Люблю тебя должно быть (отвези меня на другую сторону)
как дьявол и глубокое синее море (перенеси меня на другую сторону)
Моя совесть должна быть моим гидом (перенести меня на другую сторону)
О, дорогая, возьми меня на другую сторону
Chorus
