AFI – 17 Crimes перевод и текст

If you had a day,
would you give me a moment?
Would you allow our play
to leave no bone unbroken?

Если бы у вас был день,
не могли бы вы дать мне минутку?
Вы позволите нашу игру
не оставить костей нетронутыми?

Let’s love, like 17.
I’m in love with poisoning.
Only bring your pretty, frightful gifts to me.
Let’s love, and kill like 17 now.

If I weren’t so cold,
we could unfreeze this moment.
And as the world grow old,
We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.
I’m in love with poisoning.
Only bring your pretty, frightful gifts to me.
Let’s love, and kill like 17 now.

Tomorrow cannot be like this.
And even though it’s such a simple world,
tomorrow cannot be like this.
Tomorrow they will take a stand.
We’ll leave no heart unbroken.

Let’s love, like 17.
I’m in love, with poisoning.
Only bring your pretty, frightful gifts to me
Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s love, like 17.
I’m in love with your new screams.
Only bring those pretty, frightful things to me.
Let’s love, and kill like 17 now.

Let’s run, and kill like 17 now.

Давайте любить, как 17.
Я влюблен в отравление.
Только принеси свои красивые, ужасные подарки.
Давайте любить и убивать, как 17 сейчас.

Если бы мне не было так холодно,
мы могли бы разморозить этот момент.
И как мир стареет,
Мы не оставим ни одного сердца.

Давайте любить, как 17.
Я влюблен в отравление.
Только принеси свои красивые, ужасные подарки.
Давайте любить и убивать, как 17 сейчас.

Завтра не может быть так.
И хотя это такой простой мир,
завтра не может быть так.
Завтра они займут позицию.
Мы не оставим ни одного сердца.

Давайте любить, как 17.
Я влюблен, отравлен.
Только принеси свои красивые, страшные подарки мне
Давайте любить и убивать, как 17 сейчас.

Давайте любить, как 17.
Я влюблен в твои новые крики.
Только принеси мне эти красивые, страшные вещи.
Давайте любить и убивать, как 17 сейчас.

Давайте бежать и убивать, как 17 сейчас.

Let’s love, and kill like 17.

Давайте любить и убивать, как 17.