AFI – Aspirin Free перевод и текст

Always burning from both ends.
We’re proud of reputations we all own.
Together forever. Rejected but never alone.
Together forever.
I’d purify the world with one primal scream, but no one would listen.
Keep dark secrets to myself, because no one else will talk to me.
It’s hard for me to comprehend, they couldn’t understand
all the thoughts going through our heads.
With a smile they tore us up, now look what we’ve become.
Finally we are numb. We’re proud of reputations we all own.
Together forever. Together forever alone.
Together forever.
I’d purify the world with one primal scream, but no one would listen.
Keep dark secrets to myself, because no one else will talk to me.
I’d purify the world with one primal scream, but no one would listen.
Keep dark secrets to myself, because no one else will talk to me.
No need to. No! No need to feel.
I’ve got a nothingness and that’s all that’s real.
No need to cut the numbness inside.
No need to. No! No need to hear.
What you’ve got to say means nothing at all.
I’ve got no distance left to fall.
I’d purify the world with one primal scream, but no one would listen.
Keep dark secrets to myself, because no one else will talk to me.

Всегда горит с обоих концов.
Мы гордимся репутацией, которой мы все владеем.
Вместе навсегда. Отклонено, но никогда не одиноко.
Вместе навсегда.
Я бы очистил мир одним первичным криком, но никто не слушал.
Храните темные секреты при себе, потому что никто не будет говорить со мной.
Мне трудно понять, они не могли понять
все мысли проходят через наши головы.
С улыбкой они разорвали нас, теперь посмотрите, кем мы стали.
Наконец мы оцепенели. Мы гордимся репутацией, которой мы все владеем.
Вместе навсегда. Вместе навсегда одни.
Вместе навсегда.
Я бы очистил мир одним первичным криком, но никто не слушал.
Храните темные секреты при себе, потому что никто не будет говорить со мной.
Я бы очистил мир одним первичным криком, но никто не слушал.
Храните темные секреты при себе, потому что никто не будет говорить со мной.
Не нужно. Нет! Не нужно чувствовать.
У меня есть небытие, и это все, что реально.
Не нужно резать онемение внутри.
Не нужно. Нет! Не надо слышать.
То, что ты должен сказать, ничего не значит.
У меня нет расстояния, чтобы упасть.
Я бы очистил мир одним первичным криком, но никто не слушал.
Храните темные секреты при себе, потому что никто не будет говорить со мной.