GLyr
Исполнители

AFI – Exsanguination

Исполнители: AFI
Альбомы: AFI – AFI - Black Sails In The Sunset
обложка песни

AFI – Exsanguination перевод и текст

Текст:

Welcome the whole new pain and take comfort in what you’ve become.
I waved as I passed myself along the way.
I have arrived so unashamed but my reflection no longer seems the same.
It seems much dimmer now… it seems so dim. Just stumble and fall into a world that’s over crowded.

Перевод:

Приветствуй новую боль и успокойся в том, кем ты стал.
Я помахал, проходя мимо.
Я прибыл так стыдно, но мое отражение больше не кажется таким же.
Кажется, теперь намного тусклее … это так тускло. Просто споткнуться и упасть в переполненный мир.

And you will find me. Won’t recognize me; and I won’t recognize myself.
I’ve arrived so unashamed, but all my senses no longer seem the same.
I can sense everything. My sight’s so clear.
In an instant, my life just slipped away, I fought for life, the whole time you were holding me down.
You watched me dying. Holding me down, you brought my rebirth.

И ты найдешь меня. Не узнает меня; и я не узнаю себя
Я прибыл так стыдно, но все мои чувства больше не кажутся одинаковыми.
Я чувствую все. Мое зрение так ясно.
В одно мгновение моя жизнь просто ускользнула, я боролся за жизнь, все время, пока ты держал меня.
Вы смотрели, как я умираю. Удерживая меня, ты принес мне второе рождение.

Альбом

AFI – AFI - Black Sails In The Sunset