AFI – File 13 перевод и текст

Discomfort never goes away.
Someone should throw me away. I feel like a garbage can.
Throw me away, I’ve got no use.
Throw me away, I’m nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I know I know nothing at all.
I’d take a stand, but I know I’d fall.
I’d run head-down into a wall and watch my blood run faster.
Girls laugh and pass me on the street.
I spook out everyone I meet.
I’ve got pink toenails on my feet, I’m such a fucking master.
Throw me away, I’ve got no use.
Throw me away, I’m nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit.
I am useless. I never seem to feel well.
I always seem to look like hell.
It seems like everyone can tell my mind is going numb.
My mom thinks I wear women’s clothes.
I get dogged on at all the shows.
It seems that everybody knows I look like a fucking bum.
Throw me away, I’ve got no use.
Throw me away, I’m nothing to lose.
Throw me away, I feel like shit. I am useless.

Дискомфорт никогда не уходит.
Кто-то должен выбросить меня. Я чувствую себя как мусорное ведро.
Отбрось меня, я бесполезен.
Выкинь меня, мне нечего терять.
Выкинь меня, я чувствую себя дерьмом.
Я бесполезен. Я знаю, что ничего не знаю вообще.
Я бы встал, но я знаю, что упаду.
Я бегал головой вниз по стене и смотрел, как моя кровь течет быстрее.
Девушки смеются и передают меня на улицу.
Я выпугивал всех, кого встречал.
У меня розовые ногти на ногах, я такой чертов мастер.
Отбрось меня, я бесполезен.
Выкинь меня, мне нечего терять.
Выкинь меня, я чувствую себя дерьмом.
Я бесполезен. Кажется, я никогда не чувствую себя хорошо.
Я всегда выгляжу как ад.
Кажется, что каждый может сказать, что мой ум оцепенел.
Моя мама думает, что я ношу женскую одежду.
На всех выставках меня преследуют.
Кажется, все знают, что я похож на чертову задницу.
Отбрось меня, я бесполезен.
Выкинь меня, мне нечего терять.
Выкинь меня, я чувствую себя дерьмом. Я бесполезен.