AFI – No Resurrection перевод и текст
Текст:
I wanted to save you
Give breath that escaped you
But you stayed down (stayed down)
To resuscitate you
Перевод:
Я хотел спасти тебя
Дайте дыхание, которое ускользнуло от вас
Но вы остались внизу
Реанимировать вас
You stayed out (stayed out)
I wanted to shake you
To scream to awaken you
You stayed down (stayed out)
In your slumber you saw everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t remake our heaven
I wanted to save us
Wept words that escaped us
But you stayed out (You shut them out)
I fell down to face you
To find you were wakeful
And you’d forced me out, I’m nothing now
In your slumber you saved everything
Everything but me
Why must we stop?
Why must we stop now?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t remake our heaven
Why must we stop?
Вы остались вне дома
Я хотел потрясти тебя
Кричать, чтобы разбудить тебя
Вы остались внизу
В своем сне вы видели все
Все кроме меня
Почему мы должны остановиться?
Почему мы должны остановиться сейчас?
Почему ты должен подавить наше свечение?
Разве ты не знаешь, что рай медленный?
Не переделывать наши небеса
Я хотел спасти нас
Плачущие слова, которые ускользнули от нас
Но ты остался вне (Ты их закрыл)
Я упал лицом к лицу с тобой
Чтобы найти вас были бодрствующими
И вы бы меня выгнали, я теперь ничто
В своем сне вы все сохранили
Все кроме меня
Почему мы должны остановиться?
Почему мы должны остановиться сейчас?
Почему ты должен подавить наше свечение?
Разве ты не знаешь, что рай медленный?
Не переделывать наши небеса
Почему мы должны остановиться?
Why must you crush our glow?
Don’t you know that heaven is slow?
Don’t erase our heaven
Почему ты должен подавить наше свечение?
Разве ты не знаешь, что рай медленный?
Не сотри наш рай