Afroman – Nobody Knows My Name перевод и текст
Текст:
Afro, man I know that you live in Mississippi now, but why in the hell did you leave Los Angeles man? I don’t understand that.
Walking down the street without getting shot takes everything you got(That’s right). A bullet proof vess across your chess sure would help a lot.(That’s true, I know that’s right). When you like to get away pyu.
Sometimes you wanna go where nobody knows your name (I know that’s right).
They call the cops because you can. (Up against the wall black boy).
Перевод:
Афро, чувак, я знаю, что ты сейчас живешь в Миссисипи, но почему, черт возьми, ты покинул Лос-Анджелес, мужик? Я этого не понимаю
Прогулка по улице без выстрелов забирает все, что у тебя есть (верно). Пуленепробиваемый жилет через ваши шахматы наверняка очень поможет (это правда, я знаю, что это правильно). Когда тебе нравится уходить, пиу.
Иногда ты хочешь пойти туда, где никто не знает твоего имени (я знаю, что это правильно).
Они называют полицейских, потому что ты можешь. (Против стены черный мальчик).
I wanna be where I can see, nobody will recognize me. I wanna go where nobody knows my name.
Where the hell is that?
Haddysburg. Mississippi, next exit. In stereo where ever available. Baaakaaaa. Deeaaaaa.
Я хочу быть там, где я могу видеть, никто не узнает меня. Я хочу пойти туда, где никто не знает моего имени.
Где, черт возьми, это?
Haddysburg. Миссисипи, следующий выход. В стерео, где когда-либо доступны. Baaakaaaa. Deeaaaaa.