GLyr

After 7 – Cryin’ For It

Исполнители: After 7
Альбомы: After 7 – After 7 - Reflections
обложка песни

After 7 – Cryin’ For It перевод и текст

Текст:

The first time I saw you
I knew I would fall in love
You filled an empty space in my heart
And that was rather special

Перевод:

Первый раз я тебя увидел
Я знал, что влюблюсь
Ты заполнил пустое место в моем сердце
И это было довольно особенным

Cause I never thought someone
Could make me fall in love from the start
The second time I saw you
I knew that I had been whupped
I could not get you out of my mind
And ever since that moment
Girl I haven’t been much good
I won’t rest until I know that you’re mine

Don’t you hear me crying for it
Don’t you see my heart’s on fire
Don’t you feel me dying for it
Give me my hearts desire

The first time that I saw you
I knew that you were the one

You were everything a man could desire
And I’ve always been the kinda man
To get just what he wants
So please don’t make me out as a liar
The second time I saw you
I just had to have you girl
I’d never seen someone look so good
And ever since that day
I just haven’t been the same
I want you girl and I want that understood

Don’t you hear me crying for it
Don’t you see my heart’s on fire

Потому что я никогда не думал, что кто-то
Может заставить меня влюбиться с самого начала
Второй раз я тебя видел
Я знал, что меня избили
Я не мог выбросить тебя из головы
И с того момента
Девушка, я не очень хорошо
Я не успокоюсь, пока не узнаю, что ты моя

Разве ты не слышишь, как я плачу об этом?
Разве ты не видишь мое сердце в огне
Разве ты не чувствуешь, что я умираю за это
Дай мне желание моего сердца

Первый раз, когда я тебя увидел
Я знал, что ты один

Ты был всем, чего мог желать мужчина
И я всегда был своего рода человеком
Чтобы получить только то, что он хочет
Поэтому, пожалуйста, не выдавайте меня за лжеца
Второй раз я тебя видел
Мне просто нужно, чтобы ты, девочка
Я никогда не видел, чтобы кто-то выглядел так хорошо
И с того дня
Я просто не был таким же
Я хочу, чтобы вы девочка, и я хочу, чтобы понял

Разве ты не слышишь, как я плачу об этом?
Разве ты не видишь мое сердце в огне

Don’t you feel me dying for it
Give me my hearts desire

And I won’t be any good
If I can’t have you now
If there’s any way you could
Come to me now
I’d give you anything
And I do mean everything
And that means anything you heart desires

Don’t you hear me crying for it
Don’t you see my heart’s on fire
Don’t you feel me dying for it
Give me my hearts desire

Разве ты не чувствуешь, что я умираю за это
Дай мне желание моего сердца

И я не буду ничего хорошего
Если я не могу иметь тебя сейчас
Если есть какой-нибудь способ, которым вы могли бы
Иди ко мне сейчас
Я бы дал тебе что-нибудь
И я имею в виду все
А это значит все, что душе угодно

Разве ты не слышишь, как я плачу об этом?
Разве ты не видишь мое сердце в огне
Разве ты не чувствуешь, что я умираю за это
Дай мне желание моего сердца

Альбом

After 7 – After 7 - Reflections