After 7 – ‘Til You Do Me Right перевод и текст
Текст:
I was in love with you
I gave my heart to you
I did my best to keep you satisfied
You took the love from me
Перевод:
Я был влюблен в тебя
Я отдал тебе свое сердце
Я сделал все возможное, чтобы вы остались довольны
Ты забрал любовь у меня
You did not give back your love to me at all
I gave the sun to you
You said it was too bright
I gave you diamond rings
You said they didn’t shine
I gave my world to you
You said it’s not enough
What in the world could I have done to make you be so rough
‘Til you do me right
I don’t even want to talk to you
I don’t even wanna hear you speak my name
And ’til you do me right
Only wrong is gonna come to you
Nothing good is gonna come to you til your change your ways
Until you change your evil ways
Girl I was there for you
Someone you could talk to
How could you just keep breaking my heart?
What did I do to you
To make you be so cruel?
I don’t understand why you’ve been so wrong
I tried to be your strength
You said I was too strong
I tried to compromise
So we could get along
Ты совсем не вернул мне свою любовь
Я дал тебе солнце
Вы сказали, что это было слишком ярко
Я дал тебе кольца с бриллиантами
Вы сказали, что они не светят
Я отдал тебе свой мир
Вы сказали, что этого недостаточно
Что в мире я мог сделать, чтобы ты был таким грубым?
‘Пока ты делаешь меня правильно
Я даже не хочу с тобой разговаривать
Я даже не хочу слышать, как ты произносишь мое имя
И пока ты не сделаешь меня правильно
Только неправильно придет к тебе
Ничего хорошего не придет к тебе, пока ты не изменишь свой путь
Пока вы не измените свои злые пути
Девушка, я был там для тебя
Кто-то, с кем вы могли бы поговорить
Как ты мог продолжать разбивать мое сердце?
Что я тебе сделал
Чтобы ты был таким жестоким?
Я не понимаю, почему ты был так неправ
Я пытался быть твоей силой
Вы сказали, что я был слишком силен
Я пытался пойти на компромисс
Таким образом, мы могли бы ладить
Despite your evil ways
I guess it’s clear to me, there’s only one thing left to say
‘Til you do me right
I don’t even want to talk to you
I don’t even wanna hear you speak my name
And ’til you do me right
Only wrong is gonna come to you
Nothing good is gonna come to you til your change your ways
Until you change your evil ways
There’s a time when you know what you feel inside your heart
It’s telling you that something is strange
Ooh Girl you don’t have to deny it
All you got to do is just try it.
You’ll find our love is stronger if’ your willing to change
‘Til you do me right
I don’t even want to talk to you
I don’t even wanna hear you speak my name
And ’til you do me right
Only wrong is gonna come to you
Nothing good is gonna come to you til your change your ways
Until you change your evil ways
Несмотря на ваши злые пути
Я думаю, это ясно для меня, остается сказать только одно
‘Пока ты делаешь меня правильно
Я даже не хочу с тобой разговаривать
Я даже не хочу слышать, как ты произносишь мое имя
И пока ты не сделаешь меня правильно
Только неправильно придет к тебе
Ничего хорошего не придет к тебе, пока ты не изменишь свой путь
Пока вы не измените свои злые пути
Есть время, когда вы знаете, что вы чувствуете в своем сердце
Это говорит вам, что что-то странное
О, девочка, тебе не нужно это отрицать
Все, что вам нужно сделать, это просто попробовать.
Вы обнаружите, что наша любовь сильнее, если вы готовы измениться
‘Пока ты делаешь меня правильно
Я даже не хочу с тобой разговаривать
Я даже не хочу слышать, как ты произносишь мое имя
И пока ты не сделаешь меня правильно
Только неправильно придет к тебе
Ничего хорошего не придет к тебе, пока ты не изменишь свой путь
Пока вы не измените свои злые пути
Альбом
After 7 – After 7 - Reflections
