GLyr

After Forever – Empty Memories

Исполнители: After Forever
Альбомы: After Forever – After Forever - After Forever
обложка песни

After Forever – Empty Memories перевод и текст

Текст:

Here, here in this heart it’s cold as stone
Must welcome these memories, as shallow as my eyes have slowly become

Hearts, frail heart left broken
Cold and known for its bitter agony

Перевод:

Здесь, здесь, в этом сердце холодно, как камень
Должны приветствовать эти воспоминания, так мелко, как мои глаза медленно стали

Сердца, хрупкое сердце осталось разбитым
Холодный и известный своей горькой мукой

Here are the memories as empty as my life has slowly become
Sting, crush and bite in my soul, my heart bleeds

Times changed forever that night
Leaving only empty memories
Empty memories won’t heal the pain

We know only sorrow
There’s no future in tomorrow
All our hopes were buried too young for the years that should have followed

We know only hatred
There’s no future in our anguish
For all hope is buried with life and reprisal will be ours

It’s empty
We’re empty
They’re empty memories

Here, here in this heart
It’s Cold as stone, for no feeling’s there to warm, it is as empty as our dreams and hopes
Now our future is gone
It stings and bites in my soul, my heart bleeds

Times changed forever that night
Leaving only empty memories
Time was changed forever that night
Leaving me — no, no, no — alone with empty memories
Empty memories
Empty memories

Вот такие пустые воспоминания, какими медленно стала моя жизнь
Укус, раздавить и укусить в моей душе, мое сердце кровоточит

В ту ночь времена изменились навсегда
Оставляя только пустые воспоминания
Пустые воспоминания не исцелят боль

Мы знаем только горе
Завтра нет будущего
Все наши надежды были похоронены слишком молодыми в течение следующих лет

Мы знаем только ненависть
Там нет будущего в нашей муке
Потому что вся надежда похоронена с жизнью, и расплата будет нашей

Пусто
Мы пусты
Это пустые воспоминания

Здесь, здесь, в этом сердце
Холодно, как камень, потому что нет никакого чувства, чтобы согреться, оно пусто, как наши мечты и надежды.
Теперь наше будущее ушло
Это укусы и укусы в моей душе, мое сердце кровоточит

В ту ночь времена изменились навсегда
Оставляя только пустые воспоминания
В ту ночь время изменилось навсегда
Оставив меня — нет, нет, нет — наедине с пустыми воспоминаниями
Пустые воспоминания
Пустые воспоминания

Альбом

After Forever – After Forever - After Forever