Against Me! – Lehigh Acres перевод и текст

Whoa-oh-oh-oh

Vacant lots and boarded up windows
Garbage piled up at the curb
There’s a bank foreclosure notice taped to your front door

Ого-о-о-о

Свободные участки и заколоченные окна
Мусор накапливается у обочины
К вашей входной двери приклеено уведомление о потере права выкупа

Who else is to blame for your own short sighted fate, kid?
What you could afford was never enough. You had to have more.
And now you’re facing this new reality
You’re learning lessons that can only be taught through poverty.
Florida Dreaming.
Easy money in the sunshine state.
Florida Dreaming.
The life you always wanted.

Whoa-oh-oh-oh

Million dollar high-rise condominiums
Look down over gold coast streams
While Henrietta Hughes begs the President for a home
Yeah, there’s no end in sight, just a tropical third world
Has the volume of wealth ever excused such abhorred gluttony?
And now you’re facing this new reality
You’re learning lessons that can only be taught through poverty.
Florida Dreaming.
Easy money in the sunshine state.
Florida Dreaming.
The life you’ve always wanted.
Florida Dreaming.
Florida Dreaming.
Florida Dreaming.
The life you’ve always wanted: Cut me offs.

Кто еще виноват в твоей собственной близорукой судьбе, малыш?
То, что вы могли себе позволить, никогда не было достаточно. Вы должны были иметь больше.
И теперь вы сталкиваетесь с этой новой реальностью
Вы изучаете уроки, которые можно преподавать только через бедность.
Флорида Сновидения.
Легкие деньги в солнечном состоянии.
Флорида Сновидения.
Жизнь, которую вы всегда хотели.

Ого-о-о-о

Высотные кондоминиумы на миллион долларов
Посмотрите на потоки золотого побережья
В то время как Генриетта Хьюз просит президента о доме
Да, конца не видно, просто тропический третий мир
Объяснил ли когда-либо объем богатства такое отвратительное обжорство?
И теперь вы сталкиваетесь с этой новой реальностью
Вы изучаете уроки, которые можно преподавать только через бедность.
Флорида Сновидения.
Легкие деньги в солнечном состоянии.
Флорида Сновидения.
Жизнь, которую ты всегда хотел.
Флорида Сновидения.
Флорида Сновидения.
Флорида Сновидения.
Жизнь, которую ты всегда хотел: отрежь мне.