Agnostic Front – Standing On My Own перевод и текст

Текст:

Since the day I turned 15
I’ve been standing on my own
Never tried no suicide
Standing on my own

Перевод:

С того дня, как мне исполнилось 15 лет
Я стоял один
Никогда не пытался без самоубийства
Стоя самостоятельно

Everyday I’m moving forward
Even though it seems a little bit awkward
Lost myself a thousand times
I found my way home
I found my way home
Standing on my own with no help from you!

Since I lost my innocence
I’ve been standing on my own
No time to reminisce
Standing on my own
Everyday I seem to mess up
Even though I think it’s really bad luck
Lost myself a thousand times
I found my way home
I found my way home
Standing on my own with no help from you!

Since the day I turned 15
I’ve been standing on my own
Never tried no suicide
Standing on my own
I learned to live, I learned to lie
I’ve been standing on my own
I learned to fight, I’ll learn to die
Standing on my own
Standing on my own
Standing on my own with no help from you!

Каждый день я двигаюсь вперед
Хотя это кажется немного неловким
Потерял себя тысячу раз
Я нашел дорогу домой
Я нашел дорогу домой
Стою сам по себе без посторонней помощи!

Так как я потерял свою невиновность
Я стоял один
Нет времени вспоминать
Стоя самостоятельно
Кажется, я каждый день проваливаюсь
Хотя я думаю, что это действительно неудача
Потерял себя тысячу раз
Я нашел дорогу домой
Я нашел дорогу домой
Стою сам по себе без посторонней помощи!

С того дня, как мне исполнилось 15 лет
Я стоял один
Никогда не пытался без самоубийства
Стоя самостоятельно
Я научился жить, я научился лгать
Я стоял один
Я научился сражаться, я научусь умирать
Стоя самостоятельно
Стоя самостоятельно
Стою сам по себе без посторонней помощи!

Fuck you!

Трахни тебя!