Aha Gazelle – Fantastic Funeral перевод и текст
Текст:
I wanna have a funeral before I die
While I ain’t gotta watch it from the sky
Where I can actually pick my suit and tie
You can look me in my eyes
Перевод:
Я хочу похороны перед смертью
Пока я не должен смотреть это с неба
Где я могу выбрать свой костюм и галстук
Вы можете посмотреть мне в глаза
When momma says she love me I reply
And she ain’t gotta cry
And we ain’t wasting money on a casket
I’m posted in the middle of the aisle
My homies paulbearers
Suited up looking like some spies
But we ain’t silver lies
I wanna celebrate while I’m alive
While I can still see the sun rise
Party with the girls and all the guys
Blood running through my thighs
And I can hear what everybody saying
I can hear the music playing
Dancing to the choir while they singing
Tell me that you love me while I’m living
Hug me now while I can still feel it
Or do I gotta die
Are you gon’ wait for me to close my eyes
To tell me how you really feel inside
My daddy is a reverend
He kept me out the streets like intersection
With the scooter and I got cool with my professors
But I wasn’t learning lessons
I graduated college while finessing off of free WiFi
Wasn’t good but I made some good connections
Когда мама говорит, что любит меня, я отвечаю
И она не должна плакать
И мы не тратим деньги на шкатулку
Я размещен в середине прохода
Мои приятели полковники
Подходит как шпионы
Но мы не серебряная ложь
Я хочу праздновать, пока я жив
Пока я все еще вижу восход солнца
Вечеринка с девушками и всеми парнями
Кровь течет по моим бедрам
И я слышу, что все говорят
Я слышу музыку играет
Танцуя в хоре, пока они поют
Скажи мне, что ты любишь меня, пока я живу
Обними меня сейчас, пока я все еще чувствую это
Или я должен умереть
Ты собираешься подождать, пока я закрою глаза?
Рассказать мне, как ты на самом деле чувствуешь себя внутри
Мой папа преподобный
Он держал меня на улице, как перекресток
Со скутером и мне стало круто с профессорами
Но я не учил уроки
Я закончил колледж, отгоняя бесплатный Wi-Fi
Не было хорошо, но я сделал несколько хороших связей
All I need is God I’m thinking I shouldn’t have to buy a blessing
Performing at these parties where I don’t know nobody
Got me stressing hoping I’m paying attention to my section
The look she giving me is interesting but if her man don’t approve I could lose
Because I ain’t bring a weapon
Who me? I’m just a rapper I’m not a gangster I don’t know the rules
I started off this verse my saying my daddy is a reverend
People disrespectful they gon’ call you out your name until you die
And when you leave they gon’ try to call you a legend
I believe in Jesus so I know I’m going to heaven but
I wanna have a funeral before I die
While I ain’t gotta watch it from the sky
Where I can actually pick my suit and tie
You can look me in my eyes
And I can hear you tell me that I’m fly
When momma says she love me I reply
And she ain’t gotta cry
And we ain’t wasting money on a casket
I’m posted in the middle of the aisle
My homies paulbearers
Suited up looking like some spies
But we ain’t silver lies
I wanna celebrate while I’m alive
While I can still see the sun rise
Party with the girls and all the guys
Blood running through my thighs
And I can hear what everybody saying
I can hear the music playing
Dancing to the choir while they singing
Tell me that you love me while I’m living
Hug me now while I can still feel it
Or do I gotta die
Are you gon’ wait for me to close my eyes
To tell me how you really feel inside
Все, что мне нужно, это Бог, я думаю, мне не нужно покупать благословение
Выступать на вечеринках, где я никого не знаю
Понял меня, надеясь, что я обращаю внимание на мой раздел
Взгляд, который она дает мне, интересен, но если ее мужчина не одобрит, я могу проиграть
Потому что я не приношу оружие
Кто я? Я просто рэпер, я не гангстер, я не знаю правил
Я начал с этого стиха, говоря, что мой папа — преподобный
Люди неуважительные, они будут называть тебя, пока ты не умрешь
И когда ты уйдешь, они попытаются назвать тебя легендой
Я верю в Иисуса, поэтому я знаю, что я попаду на небеса, но
Я хочу похороны перед смертью
Пока я не должен смотреть это с неба
Где я могу выбрать свой костюм и галстук
Вы можете посмотреть мне в глаза
И я слышу, как вы говорите мне, что я летаю
Когда мама говорит, что любит меня, я отвечаю
И она не должна плакать
И мы не тратим деньги на шкатулку
Я размещен в середине прохода
Мои приятели полковники
Подходит как шпионы
Но мы не серебряная ложь
Я хочу праздновать, пока я жив
Пока я все еще вижу восход солнца
Вечеринка с девушками и всеми парнями
Кровь течет по моим бедрам
И я слышу, что все говорят
Я слышу музыку играет
Танцуя в хоре, пока они поют
Скажи мне, что ты любишь меня, пока я живу
Обними меня сейчас, пока я все еще чувствую это
Или я должен умереть
Ты собираешься подождать, пока я закрою глаза?
Рассказать мне, как ты на самом деле чувствуешь себя внутри